教堂寺院

The sixty-second and last Abbot of Cteaux, Dom Franois Trouvé, having lost all hope of saving his monastery, begged Pius VI to transfer all his powers to Robert Schlecht, Abbot of Salsmansweiler, of the Congregation of Northern Germany, so that the remnants of the ancient corporation of Cteaux might still have a ruler.

第六十二届和去年住持Cteaux ，大教堂弗朗索瓦Trouvé，失去了所有希望，救了他的寺院，求庇护六转移他的所有权力，以罗伯特镰刀，艾博特的Salsmansweiler ，在教会的德国北部，使残余古老的Cteaux公司仍可能有一个统治者。

Robert, his two immediate successors, and their companions had but one object in view: a reaction against the laxity of Cluny and of other monasteries -- to resume manual labour, to adopt a more severe regimen, and to restore in monastic churches and church ceremonies the gravity and simplicity proper to the monastic profession.

圣罗伯特，他的两个即时接班人，他们的同伴，但对一个对象的看法：一种反应，对松弛的cluny和其他寺庙-重体力劳动时，采取更严厉的水情，并恢复在寺院教堂和教会仪式的严肃性和简洁恰当的修道界。

The Serb ruler during the Middle Ages, Stephen Nemanja , and his son, Saint Sava , founded the monastery of Hilandar for the Serbian Orthodox Church , one of the greatest and oldest Orthodox Christian monuments in the world.

历代（塞族统治者在中东看到统治者名单塞尔维亚），斯蒂芬内马尼娅，和他的儿子，圣萨瓦，创立了寺院Hilandar的塞尔维亚东正教教堂，世界上只有一个最伟大和最古老的东正教基督教古迹。

Petronius, Bishop of Bologna, which were intended to represent the more important shrines of Jerusalem, and in consequence, this monastery became familiarly known as "Hierusalem".

在寺院的圣斯特凡诺在博洛尼亚一组连接的教堂建造早在5世纪，由圣Petronius ，主教博洛尼亚，其目的是代表更重要的圣地耶路撒冷，因此，这个修道院成为亲昵称为

After several disasters, the temple has been converted into Christian churches, a mosque .1687 years, the temple of the Inner Temple, Temple wall, fire and other buildings were razed to rubble .18 second half of the century onwards, European powers have been repeatedly stolen transportation, snatch, heritage losses.

几经天灾人祸，神庙先后被改作基督教堂、伊斯兰教寺院。1687年庙内的内殿、殿墙等建筑被炮火夷为瓦砾。18世纪下半叶起，屡遭欧洲强国盗运、抢夺，文物损失惨重。

The monasteries of La Trappe and Aiguebelle came into the possess ion of Dom Augustine, who divided the community of Val-Sainte between them.

该寺院的香格里拉大霉和艾格贝勒走进拥有离子奥古斯丁大教堂，谁分裂社会的缬氨酸圣它们之间。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。