教堂

A chorister from the Salisbury Cathedral Choir put on his robe in the vestry as he prepared to practice ahead of the midnight service for Christmas Eve in Salisbury, England.

英国， Salisbury：一名Salisbury大教堂唱诗班歌手在法衣室内穿上长袍准备在平安夜午夜上唱诗。

We decree that the chrism and the eucharist are to be kept locked away in a safe place in all churches, so that no audacious hand can reach them to do anything horrible or impious.

我们的法令，该chrism和圣体要保持锁上了在一个安全的地方在所有的教堂，所以，没有大胆的手可以达到他们做任何事情可怕或

The best place to start looking around Christchurch is Cathedral Square in the city center.

开始游览基督城的最佳地点是市中心的教堂广场。

It had sprung from something minor: my brother had asked him to christen the children, but suggested that he came to their church rather than everyone return to my father's parish - which made sense to everyone except him.

这起于一件小事：我弟弟请他到那边的教堂为孙儿们洗礼，这样不用每个人都跑过来了--这件事对大家都重要，除了我父亲。

As christianity became prevalent, so as to christianize the ancient pagan feast of lubercus, the church officials changed its name to st.valentine's day.

据说，当基督教开始得盛行，为了让古老的异教lubercus节归为基督教，基督教堂的官员将它的名字改为了st。

While some believe that Valentine's Day is celebrated in the middle of February to commemorate the anniversary of Valentine's death or burial -- which probably occurred around 270 A.D -- others claim that the Christian church may have decided to celebrate Valentine's feast day in the middle of February in an effort to 'christianize' celebrations of the pagan Lupercalia festival.

在一些相信情人节在纪念瓦伦廷的大概发生的死或者葬礼--周年二月的中间是著名的同时，大约270 A.D----其他的声称基督教徒教堂可以已经决定向'christianize'庆祝异教徒的牧神节节日庆祝瓦伦廷的在一努力中在二月的中间节日。

Mr. Ying Yuandao ever summarized the discussions on the Christianity Localization Movement in China in the 1920s, and held that the so-called localized Christian churches should have the following characteristics:"First, churches of the Chinese; Second, set up according to the experiences of the Chinese Christians; Third, with rich quality of Chinese culture; Fourth, combine Christianity and Chinese culture into a whole; Fifth, suits the spirits and psychology of the Chinese People; Sixth, enables the religious life and experience of the Chinese Christians to be adapted to Chinese customs"1. In the 1960s, Japanese scholar Sumiko Yamamoto made more detailed summarization for the definition of the Localization Movement of the Churches in China in her article "The Independent Movement of Christianity in China in the 1920s":"First, churches are formed of Chinese; Second, churches are independent in administration and operation; Third, churches have independence in the economic aspect; Fourth, churches are adapted to the Chinese in the aspects of church building, divine music, divine painting and liturgy etc. Fifth, accommodate the sacrificial fete and customs of the Chinese and Christianize them; Sixth, churches must be involved in the practical issues in the State and the society of China; Seventh, churches must get rid the tradition and colors of the European and American churches; Eighth, churches must be able to control themselves, sustain themselves and spread by themselves."

应元道先生曾对20世纪20年代开展的中国基督教本色运动的讨论加以概括，认为所谓本色的基督教会应有以下几个特点："一是中华国民的教会；二是根据中国基督教徒自己的经验而设立的；三是富有中国文化的质素的；四是要把基督教与中国文化合而为一的；五是能适合中华民族的精神和心理的；六是能使中国基督徒的宗教生活和经验合乎中国风土的" [1]。60年代，日本学者山本澄子在其所著的《二十年代中国基督教的自立运动》一文中，对中国教会本色化运动的定义作了更详细的概括："一，以中国人为教会的构成；二，教会的行政与运作等方面的自立；三，教会在经济方面的自立；四，教会在教堂建筑、圣乐、圣画、礼拜仪式等方面的中国化；五，容纳中国人的祭祀与习俗，并与基督教化；六，教会要置身于中国国家与社会的现实问题之内；七，教会要除去欧美教会的传统与色彩；八，教会要能自治、自养、自传。"

It was during Christmastide of this year (1223) that the saint conceived the idea of celebrating the Nativity "in a new manner", by reproducing in a church at Greccio the praesepio of Bethlehem, and he has thus come to be regarded as having inaugurated the popular devotion of the Crib.

正是在Christmastide今年（ 1223 ）表示，圣的想法是庆祝耶稣"在一个新的方式"，由音响在教堂Greccio的praesepio伯利恒，他因此被视为具有落成全民奉献的垛。

Mosaic of Jesus as Christo Sole in Mausoleum M in the pre-fourth-century necropolis under St Peter's Basilica in Rome.

马赛克基督耶稣作为独资在陵墓米的前四世纪克罗波利斯下圣彼得大教堂在罗马举行。

I m poor -- s much so as a church mouse.

我穷得像教堂的老鼠。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。