教堂

A hotel in Cheltenham has broken its three year silence to reveal that the adult stars of the second Harry Potter film stayed there whilst scenes for the movie were being shot at Gloucester Cathedral ...

位于切尔滕纳姆的一座旅馆终于打破沉默，透露了他们保守三年的一个秘密，当初在格洛斯特教堂（注2）拍摄哈二期间，片中的许多明星都曾经住在该旅馆内。

Remember being on the church steps grinning like a Cheshire cat, when you said

我记得我们站在教堂的台阶上，开心得像一对甜蜜的鸳鸯，你还

I remember being on the church stepsgrinning like a Cheshire cat, when you said how dashing andhandsome I looked in my uniform.

我记得我们在教堂的台阶上笑得那么开心，你还说穿着制服的我多么英俊勇敢。

I think of how on the chuurch steps grinning like a Cheshire cat, when you said how dashing and handsome I looked in my uniform.

我记得我们站在教堂的台阶上，开心的像一对甜蜜的鸳鸯，你还说我穿着制服多么英武俊朗。

I remember being on the church steps grinning like a Cheshire cat, when you said how dashing and handsome I looked in my uniform.

我记得我们站在教堂的台阶上，开心得像一对甜蜜的鸳鸯，你还说我穿着制服多么英武俊朗。

When you talk baby to church or on the train, be sure to have plenty of cookies and chloroform .

到教堂去、或者是在火车上用幼儿的口吻说话之时，可别忘记带着一大堆曲奇饼和哥罗仿。

The church lights were lowered, and then the choir came down the aisle, carrying lighted candles.

教堂里的光线很暗，紧接着唱诗班从走廊走来，他们每个人手上都拿着一枝点燃了的蜡烛。

As the weather is warm, the choir loft window was open, when the smell of rotten weasel reached the church, the pastor of an unprecedented platform to shorten the time of his sermons.

由于天气暖和，唱诗班的阁楼窗户是开着的，当臭鼬鼠的气味传到教堂时，台上的牧师史无前例缩短了他的布道时间。

It surprised absolutely no one when the mages of Val Royeaux, in protest, snuffed the sacred flames of the cathedral and barricaded themselves inside the choir loft.

当Val Royeaux的法师开始进行罢工抗议的时候，没有人感到惊讶，他们扼杀了神圣的永恒之火，并把他们自己反锁在了大教堂唱诗班的小阁楼上。

That lady herself played the organ for the choir at the Methodist Church and, as an organist, had scant respect for harps or harpists.

这位太太本人是卫理公会教堂唱诗班的风琴伴奏，作为一个演奏风琴的人，她对竖琴和演奏竖琴的人是看不上的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。