教堂

A detailed guide to the Regimental Chapel is available from the bookstall.

您可以在教堂的书店里找到关于国王直属团礼拜堂的更详细的资料。

Her them march the guilds and trades and trainbands with flying colours : coopen , bird fanciers , millwrights , newspaper canvassers , law scriveners , masseurs , vintners , trussmakers , chimney sweeps , lard refiners , tabinet and poplin weavers , farriers , italian warehousemen , church decorators , bootjack manufacturers , undertaken , silk mercers , lapidaries , salesmasters , corkcutters , assessors of fire losses , dyers and cleaners , export bottlers , fellmongers , ticketwriters , heraldic seal engravers , horse repository hands , bullion broken , cricket and archery outfitters , riddlemakers , egg and potato factors , hosiers and glovers , plumbing contractors .

其中包括桶匠小鸟商人水磨匠报纸推销员公证人按摩师葡萄酒商疝带制造者扫烟囱的，提炼猪油的，织波纹塔夫绸和府绸的，钉马掌的铁匠，意大利批发商，教堂装饰师，制造靴拔子的，殡仪事业经营人绸缎商宝石商推销员制造软木塞的火灾损失估价员开洗染行的，从事出口用装瓶业的，毛皮商印名片的，纹章图章雕刻师屯马场的工役金银经纪人板球与射箭用具商制造粗筛子的，鸡蛋土豆经销人经售男袜内衣和针织品商人手套商自来水工程承包人。

After them march the guilds and trades and trainbands with flying colours: coopers, bird fanciers, millwrights, newspaper canvassers, law scriveners, masseurs, vintners, trussmakers, chimneysweeps, lard refiners, tabinet and poplin weavers, farriers, Italian warehousemen, church decorators, bootjack manufacturers, undertakers, silk mercers, lapidaries, salesmasters, corkcutters, assessors of fire losses, dyers and cleaners, export bottlers, fellmongers, ticketwriters, heraldic seal engravers, horse repository hands, bullion brokers, cricket and archery outfitters, riddlemakers, egg and potato factors, hosiers and glovers, plumbing contractors.

其中包括桶匠、小鸟商人、水磨匠、报纸推销员、公证人、按摩师、葡萄酒商、疝带制造者、扫烟囱的，提炼猪油的，织波纹塔夫绸和府绸的，钉马掌的铁匠，意大利批发商，教堂装饰师，制造靴拔子的，殡仪事业经营人、绸缎商、宝石商、推销员、制造软木塞的、火灾损失估价员、开洗染行的，从事出口用装瓶业的，毛皮商、印名片的，纹章图章雕刻师、屯马场的工役、金银经纪人、板球与射箭用具商、制造粗筛子的，鸡蛋土豆经销人、经售男袜内衣和针织品商人、手套商、自来水工程承包人。

I don't know. you can't project modern sensibilities back onto the Renaissance; no one holds it against Michelangelo that he planned St. Peter's for the Borgia pope.

我不知道。你不能拿现代的触觉去推断文艺复兴时代的东西；也没有人怨米开朗基罗，说他为教宗Borgia筹划了圣o彼得教堂。

Botolph Bishopsgate in 1863, Canon Rogers, as he had now become, concentrated on the educational needs of 'people such as clerks and what may be called the lower middle-class', as he had long had 'grave misgivings as to the conditions' under which they were being instructed, largely in suburban 'academies'.

后提交给目录圣Botolph大教堂于1863年，佳能罗杰斯，因为他现在已经成为集中的教育需求的人民，如文员，这些可称为低中产阶级'，因为他早就已经'严重疑虑的条件，根据他们的指示，主要是在郊区'院校。

In 1898 George Frederic Watts was approached by Henry Gamble, vicar of St Botolph's Aldersgate church in the City of London.

1898年圣博托尔夫的爱德门街教堂牧师亨利·甘博向乔治·弗雷德里克·瓦特提出建议。

We came 40 minute before closing time, but we did see Botticelli and Da Vinci masterpieces.

我们看了很多的-浸信教堂，天主教堂，市政广场与其美丽的雕刻品，乌菲兹美术馆，但是我们在那里的时间并不长，我们在打烊时间前40 分钟才到，但是我们看见波提切利和达文西的杰作。

Suddenly the church clock struck twelve, Louis Vuitton Monogram Mini Lin Boulogne , then the Angelus rang.

突然，教堂的钟声敲了十二下，而后是祈祷的钟声。

Well, Balum he tuck de money, en when he wuz in church he hear de preacher say dat whoever give to de po' len' to de Lord, en boun' to git his money back a hund'd times.

好吧，巴鲁姆收下了这个钱。有一回，他上教堂去，听到传教士说，谁把钱给穷人，就是把钱给了上帝，他会得里一百倍。

Next, the Bourg Saint-Marceau, which already had three churches and one convent

其次是圣马尔索镇，那里有三座教堂和一座修道院。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。