教堂

The persons who listen to a week all feel the minister prayer is very boring, but the TOM took out beetle to come out and play, however let it bittenned, then had a dog to discover this beetle, then played to get up with it, but when the dog was bitten by the beetle, then ran about, running to a director finally nearby, the host drop the outside of a window to it, bema persons all cannot helped but smiling at this time!

听礼拜的人都觉得minister的prayer很无聊，而TOM就拿出了beetle出来玩，不过让它咬了，然后侑一只狗发现了这只beetle，然后跟它玩了起来，但是狗被beetle咬伤了，然后跑来跑呿，最后跑到主任身边时，主人把它掉出窗外，这时教堂的人都忍不住笑了！

In the first Thanks-giving Day this day, the Indian and emigrant has a happy reunion 1, they at the day dawn 鸣 fire a salute, the in file walks into an used to a bema house, express a gratitude, then light a campfire to hold prosperous carousal toward God devoutly.

在第一个感恩节的这一天，印第安人和移民欢聚一堂，他们在黎明时鸣放礼炮，列队走进一间用作教堂的屋子，虔诚地向上帝表达谢意，然后点起篝火举行盛大宴会。

Several hours later, near the city's Sacre Coeur church, one of his main opponents in the presidential race, former Uganda-backed rebel leader, Jean-Pierre Bemba also expressed confidence, while his supporters cheered him on.

几小时后，在城市的Sacre Coeur 教堂附近，他的总统竞选主要对手之一，前乌干达支持的反叛军首领Jean-Pierre Bemba 也表达了必胜的信心，同时他的支持者给予鼓励。

Several hours later, near the city's Sacre Coeur church, one of his main opponents in the presidential race, formerUganda-backed rebel leader, Jean-Pierre Bemba also expressed confidence, while his supporters cheered him on.

几小时后，在该市的Sacre Coeur教堂附近，总统竞选中卡比拉的主要对手之一，乌干达支持的前叛军领袖让-皮埃尔·本巴（Jean-Pierre Bemba），在其支持者的欢呼声中也表达了他获胜的信心。

Sitting on a grassy, beneath one of the windows of the church, was a little girl.

在教堂的一扇窗下，长满绿草的草地上，坐着个小女孩。

Sitting on a grassy, beneath one of the widows of the church, was a little girl.

在教堂的一扇窗户下，在长满分草的地上，坐着一位小女孩。

Sitting on a grassy grave, beneath one of the windows of the church, was a little girl.

在教堂的一扇窗下长满绿草的坟堆上，坐着一个小女孩。

Such a life is a benediction not to be found in any church or any temple.

这种生活能受到祝福，它是在教堂或寺庙中找不到的。

This money-maniac secretly, patiently, eternally plotting how he may add to his wealth.... He has turned commerce to war, and honey-combed it with cruel and corrupt practices.... And he calls his great organization a benefaction, and points to his church-going and charities as proof of his righteousness.

这是一幅令人不快的画面……这个敛财狂秘密地、耐心地、持久地谋划着他如何可以增加财富……他把商业变成战争，并将残忍、腐败行径充斥其间……然而他将他的巨大组织称为善行，将他去教堂做礼拜和慈善事业作为他正直的证据。

Being intended for the Church, he obtained a benefice in the cathedral of Fermo .

正在为教会打算，他获得了在费尔莫大教堂采邑。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。