教堂

All of the church photos do not have him.he is so trickiness,because he is the one holding the camera.tutor asked me that do you have any photo from the guy,because she was thinking i have taken lot of picture in the wedding and the guy is here.when i check my blog ,i am so delight he is in my picture.maybe my picture will be the one to give to the policeman.

教堂里都没有这个人的相片，这个人太狡猾都不在教堂的活动里照，他坚持要拿照相机。我老师记得我在婚礼上一直照相于是问我。我实在太高兴，因为他的丑太真的被我照下来，所以我现在博客里的相片成了拿给警方的重要证据，哇哈哈，老师说我成了教堂里的英雄，忽忽~！！~！~！~！~！

We were married at Unitarian Universalist Church in Lafayette, Indiana, because I liked the ideology of this church practice: Respecting each individual's own belief and promoting harmony and peace.

我们是在印第安那州拉法叶市的Unitarian Universalist教堂成婚的。之所以选择这个教堂，是因为我喜欢这个教堂的主张：尊重个人信仰，宣导和谐与和平。

The clock of the Temple Church and the clocks of St. Dunstan's, St. Clement's Danes, and a crowd of other churches, whose steeples uprear themselves above the house-tops by the river, struck ten at last, and Mr. Audley, who had put on his hat and overcoat nearly half an hour before, let himself out of the little lobby, and locked his door behind him.

圣殿教堂的钟，圣邓斯坦和圣克莱门特·戴恩斯教堂的钟，以及尖塔高耸在河滨屋顶之上的、一群其他教堂的钟，终于都为十点钟而挡挡报时了，奥德利先生半个钟头以前已经把帽子戴上、大衣穿上，这时便走出小小门廊，把房门锁上了。

Led by a verger, a pancake is carried in procession from Westminster Abbey to the school. The cook ,all in white, tosses it high in the air over the heads of young competitors in the school hall and the boy getting hold of the largest portion of it in the scramble, receives a guinea from Abbey funds. The cook is given two guineas for his part.

在一个教堂司事带领下，队伍端着一个薄饼从威斯敏斯特教堂走到学校；身着白色衣服的厨师把薄饼从学生们的头上高高扔过去，哪个学生抢到的块最大，就能得到由教堂基金会发的一枚金币，而厨师也能得到两枚金币。

Two landmarks stand out clearly: St. Paul's Cathedral in the City, and, about two miles westwards, the group of buildings near Westminster Bridge, the Palace of Westminster and Westminster Abbey.

有两个标志性建筑特别醒目：一个是市区里的圣保罗大教堂，另一个是教堂向西两英里左右处、威斯敏斯特大桥附近的建筑群，即威斯敏斯特宫和威斯敏斯特教堂。

Holy Trinity Church, or as it is familiarly known, the Garrison Church, is a constantly used, not too well-endowed , parish church, Gothic in style, with flags and regimental shields on the pillars, a wine-glass pulpit of red cedar, and a delightful east window, glittering like Celtic enamel in the gentle gloom .

圣三一教堂，其更为人熟知的名字是加里森教堂，它是一座规模不大却一直不曾停止使用的教区教堂。这是一座梁上有军旗和军盾的哥特风格建筑，有一座红雪松木的酒杯形讲道坛，和一扇讨人喜欢的东窗，如凯尔特瓷釉般在温柔的幽暗中闪闪发光。

According to a posterior source the rebuilding of the Church in Bethlehem is attributed to this emperor. This same source says that the Emperor himself was not "satisfied" with the job carried out by his architects who had pulled the Constantinian church down, damaged during the Samaritan uprising, and built in its place a new one. The Emperor found that this new church was "dark" and he even accused the architect of wasting the Empire's money. So much was his dissatisfaction that the architect was executed!

根据幕后消息指出白冷的教堂因为这个皇帝而重建，同一消息指出，皇帝本身并不满意他的建筑师在拆掉叛乱中受损的 Constantinian 教堂，而在原址上新建的那一座，他发现新教堂「黑暗」并指责建筑师浪费帝国公款，如此的不满意之下，他处决了那位建筑师！

Hagia Sophia from the great dome to 55 meters high, but in the 17th century before the completion of St. Peter's Cathedral, has been the world's largest church.

圣索非亚大教堂的大圆顶离地55公尺高，而且在十七世纪圣彼得大教堂完成前，一直是世界上最大的教堂。

HAGIA SOPHIA, TURKEY: The soaring cathedral, also called the Church of Holy Wisdom, was built in

圣索菲亚大教堂：该教堂气势恢宏，也称为&神圣智慧教堂&。

The irony is that by holding Christmas Eve services that cater to first-time visitors and shuttering their doors on Christmas Day, churches often fail to meet the spiritual needs of their longtime members on one of the holiest days of the year.

具有讽刺意味的是，教堂举行平安夜礼拜，招待早早来到教堂的人们，圣诞节那天却要关门休息，这样教堂就无法满足虔诚的信徒在这一年之中最神圣一天的精神需求了。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。