教堂

EASTER PRAYER \ 复活节祈祷 A Christian woman prayed over the Stone of Anointment at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem to mark Easter early Monday.

一名基督教妇女周一早上在耶路撒冷复活教堂内的"受膏之石"上祈祷，纪念复活节的到来。

For church's planning to show the big game or big screens, the anopheles says no.

4，对于教堂计划用大屏幕播放比赛的计划，全国足球联盟断然说"不"。

Outside a small number of anti-abortion protesters demonstrated, but they were strongly outnumbered by those who supported the controversial doctor.

教堂外有少量反对堕胎的抗议者游行，但是数量远远比不上这位有争议的医生的支持者。

In May an anti-abortion zealot murdered a prominent abortion doctor at his church in Kansas.

五月，一狂热的反堕胎分子在堪萨斯州一所教堂外枪杀美国著名堕胎医生。

During the Cultural Revolution, the cross on the Church tower was bent down and left hanging for years The street was named"Anti-Imperialism Street".

在文化大革命时，塔尖上的十字架被弯下去倒转地挂着十多年。那时，教堂前面的一条街称为《反帝路》。

This case in the year 1616 embodies an anti-religion pattern of"official-gentry unification",and has a significance of"paradigm"in the studies of the history of Chinese religion case.

它体现了"官绅一体化"的反教模式，具有中国教案史研究的"范式"意义。"南京教案"所表现的"诬天废祀"、"淫妇女谋不轨"、教堂内"诳世邪术"三种"破邪"范式，是中国文化结构中的一种排异机制被激活的结果。

The object of the Covenants was to band the whole nation together in defense of its religion against the attempts of the king to impose upon it an episcopal system of church government and a new and less anti-Roman liturgy.

该物体的公约，是要带全民族的共同防务，其对宗教的企图国王强加於它是一个系统的主教教堂政府和一个新的和少的反罗马教会礼仪。

Here, when the bishop arrives, all the monks meet him, and the people enter the church, and one hymn and one antiphon are said, and that passage is read in the Gospel where the sister of Lazarus meets the Lord.

当主教到达的时候，所有的修士都上前去见他，人们进入教堂，轮唱著赞美诗，还诵读了福音里拉匝禄的妹妹遇到耶稣的章节。

Her picture, painted in the eighth century, which was found lately in the church of Santa Maria Antiqua in Rome, owes its origin to Byzantine influence.

她的照片，画在第八世纪，这是最近发现在教堂的圣玛丽亚古罗马，归功於其原产地为拜占庭帝国的影响力。

The Temple de la Sagrada Familia by Antonio Gaudi is the heart of Barcelona.

圣殿德拉萨圣家教堂的安东尼奥高迪是巴塞罗那的核心。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。