教堂

Here tourists can appreciate a wide variety of replicas of famous sights, such as the Arc of Triumph, the Eiffel Tower, the Glass Pyramid of Louvre, Versailles Palace and Notre Dame de Paris in France; London's Tower Bridge and Buckingham Palace in Britain; the Leaning Tower of Pisa, the Colosseum, Venice and St. Mark Square in Italy; the Alcazar Castle in Spain; the Cologne Cathedral in German; the idyllic sight of windmills and tulips of Holland; the Acropolis of Athens in Greece; the wall and clock towers of Kremlim in Russia; the Taj Mahal in India, the Grand Palace in Thailand; the Angkor Wat in Cambodia; Shwedagon Pagota in Burma; the Merlion in Singapore, the pyramids of Giza and the Abu Simbel Temple in Egypt; the Grand Canyon and the Stature of Liberty in the United States, Sydney Opera House in Australia; the Olmec Heads in Mexico; the statues of Easter Island in Chile; the Linear Drawings at Nasca in Peru; and the Great Wall and the Palace Museum in China, etc.

游客可以在这里观赏法国的凯旋门、埃菲尔铁塔、卢浮宫玻璃金字塔、凡尔赛宫和巴黎圣母院；英国伦敦的塔桥和白金汉宫；意大利的比萨斜塔、罗马大斗兽场、威尼斯水城和圣马克广场；西班牙的阿卡沙堡；德国的科隆大教堂；荷兰的风车和郁金香田园风光；希腊的雅典卫城；俄罗斯的克里姆林宫墙及钟楼；印度的泰姬陵、泰国的泰王宫；柬埔寨的吴哥窟；缅甸的仰光大金塔、新加坡的狮头鱼身像；埃及的吉萨金字塔群和阿布辛伯勒神庙；美国的大峡谷和自由女神像；澳大利亚的悉尼歌剧院；墨西哥的巨石头像；智利的复活节岛巨人石像；秘鲁的那斯卡线画；中国的长城和故宫等景物复制品。

In settling an island, the first building erected by a Spaniard will be a church; by a Frenchman, a fort; by a Dutchman, a warehouse; and by an Englishman, an alehouse.

在海岛定居时，西班牙人先造教堂；法国人先造要塞；荷兰人先造仓库；而英国人则先造酒店。

In settling on land, the first building erected by a Spaniard will be a church; by a Frenchman, a fort; by a Dutchman, a warehouse; and by an Englishman, an alehouse.

""定居一地后，西班牙人首先会建造一座教堂，法国人会建一个港口，荷兰人会建一间陶器作坊，英国人会建一个酒店。他们在家也喝酒，很自然地，喜欢喝酒的人们造出了许多与酒有关的谚语，试举几例

In settling on island,the first building erected by a Spaniard wil be a church; by a Frenchman,a fort; by a Dutchman,a warehouse; and by an Englishman, an alehouse.

在海岛定居时，西班牙人先造教堂；法国人先造要塞；荷兰人先造仓库而英国人则先造酒店。

The early Christian church accepted this explanation, with the allegory becoming that of Christ and his church.

早期的基督教教堂接受这个解释，与寓言成为指出，基督和他的教会。

Box for collecting alms, especially one in a church.

尤其是在教堂中放救济物的箱子。

On Sunday morning while church bells rang in the villages alongshore, the world and its mistress returned to Gatsby's house and twinkled hilariously on his lawn.

星期天早晨，教堂的钟声响彻沿岸村镇的时候，时髦社会的男男女女又回到了盖茨比的别墅，在他的草坪上寻欢作乐。

There is no heresy or philosophy so abhorrent to the church as a human being.——James Augustine Aloysius Joyce

詹姆斯·奥古斯汀·艾洛依休斯·乔伊斯（1882-1941，爱尔兰作家和诗人）：对教堂来说最令其厌恶的异端和哲理就是人类本身。

I was an altar boy at church and spent four years at a private Catholic boys' high school.

我是一间教堂的祭坛男童并且在一间私立的天主教高中度过了四年。

Sarsgaard was raised Catholic and served as an altar boy.

萨斯加德在天主教家庭中长大，他还是一个教堂侍童。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。