教堂

His madrigals appeared before he was established as choirmaster at Chichester cathedral,where he composed a great deal of music for the Anglican service,including almost fifty anthems.

像许多其他的英格兰和大陆作曲家一样，weelkes以做教堂音乐家为生。早些时候他写抒情歌歌，在成为chichester大教堂唱诗班指挥后，他为英国教徒们写下了许多歌，包括大约50首圣歌。

This is an issue worth considering, because everyday life today is like a supermarket, not a "church". Maybe in the higher spiritual realms it's a "church", something that allows those who enter to gain an elevation and a transcendence; there is this thing that's like religion yet extremely normalized and mortalized. In next year's exhibition, I want to take this intensity, the potency of this technique and the strength of this thinking and decode it.

这个问题是值得思考的，因为在今天的日常生活像一个超市，不是一个&教堂&，可能在高端的精神的领域里面，应该还是一个&教堂&，是让人进去能够得到提升和超越，有这种似宗教，非常日常化和世俗化的东西，明年我的展览，想把这里面的强度，技术的含金量，思想的浓度去进行解码。

Pisco's mayor said at least 200 people were buried in the rubble of a church where they had been attending a service. Some 17 others were killed inside a church in Ica, according to the Canal N cable news station.

Pisco的市长宣称至少200人被埋在当时正在举行一场仪式的教堂的废墟中，另外根据Canal N calble的新闻中心报道，有17人在Ica的教堂中遇难。

The site is in the foreground of Washington National Cathedral in Washington, DC, a towering neo-gothic structure designed at the beginning of the 20th century.

该建筑位于华盛顿大教堂前方，该教堂是一座20世纪初的哥特式建筑。

Earlier the church authorities put the cost of repairing its neo-Gothic facade at 3.5 million euros (US$5.1 million), but now due to continuing disintegration the cost has soared to 4.1 million euros.

早些时候，教堂的负责人提出了修葺教堂 neo-Gothic 正面部分的成本，大约3.5百万欧元（5.1百万美元），但由于现在不断的坍塌，该项费用以涨到4.1百万欧元。

Architectural landmarks in Liverpool include the 18th-century Town Hall and the 19th-century St. George's Hall; the neo-Gothic Anglican Cathedral, founded in 1904 and completed in 1978, and the Roman Catholic Metropolitan Cathedral (1967), of strikingly modern design.

利物浦的建筑文物包括18世纪的市政大厦和19世纪的圣·乔治厅，1904年始建、1978年完工的新歌德式英国国教教堂，以及1967年竣工的具有典型现代设计风格的罗马天主教都会教堂。

Earlier the church authorities put the cost of repairing its neo-Gothic facade at 3.5 million euros (US$5.1 million), but now due to continuing disintegration the cost has soared to 4.1 million euros.

前几年，教堂的负责人已经估算出修复教堂正面新哥特式建筑大概需要350万欧元（510万美元），但是由于逐渐的损坏，现在大概需要410万欧元了。

"The word chapel is in particularly common usage in England, and even more so in Wales, for independent or nonconformist places of worship; and in Scotland and Ireland many ordinary Roman Catholic churches as well as non-Anglican church buildings are known to locals as "the chapel.

'Chapel'这一个词作为在英格兰使用非常广泛，在威尔士更加如此，指独立或不属于圣公会的信徒敬拜的场所；在苏格兰和爱尔兰，很多当地人把普通的罗马天主教教堂和非英国国教的教堂建筑称为'chapel'。

Furthermore, after closing hours, the church is used, as I mentioned in my blog, for pagan ceremonies, including worship of Mythraeus the Bull, Sun worship and other pre-Roman ceremonies.

更有甚者，过了工作时间教堂关门之后，教堂就被用来进行异教崇拜，包括崇拜Mythraeus the Bull、太阳神崇拜和前罗马时代的诸神崇拜。

In the center of town, one of the churches, Pueblo's completely collapsed.

位于镇中心的一座教堂——Pueblo教堂已完全被毁。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。