教区的

In 1139 he went to Rome to give an account of the affairs of his diocese to the pope, Innocent II, who promised him two palliums for the metropolitan Sees of Armagh and Cashel.

在1139年，他到罗马去交代的事务，他的教区为教宗，无辜二，谁答应他的两个palliums为都会看到的阿玛和

Mennas pronounced the condemnation of these heretics for contemning the succession from the Apostles in the Apostolic See, for setting at nought the patriarchal see of the royal city and its council, the Apostolic succession from our Lord in the holy places, and the sentence of the whole Diocese of Oriens.

Mennas明显的谴责这些异教徒的contemning继承从使徒在使徒见，设置化为乌有重男轻女见的皇家城市及其安理会，继承使徒从我们的主圣地，以及一句整个教区

A cross hewn for Epiphany in the ice of Maine's Kennebec River by parishioners of St. Alexander Nevsky Russian Orthodox Church commemorates the baptism of Christ.

一个十字形粗削的冰为了主显节（每年6月1日）在结冰的缅因州的肯尼贝克河经过教区居民举行圣亚历山大涅夫斯基俄罗斯东正教会纪念基督的洗礼。

Gothic architecture is most familiar as the architecture of many of the great cathedrals, abbeys and parish churches of Europe.

哥特式建筑是最熟悉的，作为建筑的许多伟大的教堂，修道院和教区教堂的欧洲。

After all, the nuns were everywhere in our parish school, acting as mother hens, camp counselors, choirmasters and coaches, mysteriously able to see all, despite those white coifs blocking their peripheral vision.

不过，在我们的教区学校里修女到处可见，她们担任关心孩子的妈妈角色、夏令营辅导员、唱诗班指挥和辅导教师，虽然头顶的白帽遮住了周围的视野，但她们不可思议地能看见一切事情。

Groundhog Day grew out of the folklore saying "If Candlemas Day is bright and clear, there'll be two winters in the year." Candlemas is the Christian feast of the Purification of the Virgin Mary, when it was customary for the clergy to bless candles given to parishioners.

土拨鼠日来自民间传说&如果圣烛节明亮纯净，那一年中将有两个冬天&圣烛节是净化圣女玛莉的的基督教圣宴，那时的传统项目是牧师将祈福的蜡烛交给教区居民。

They tried their best to spread their belief.During the Catholicism forbidden period,they were the assistants,safeguards of missionaries. From 1860 on,the number of Chinese clergies increased gradually.Although they were looked down upon by the missionaries,they worked hard.Because of them, Shanxi diocese became fully self-governed,self-propagandaed from semi-propagandaed.

中国神职人员努力传教，禁教时期还是外国传教士的得力助手、保护者，1860年后中国神职人员逐渐增加，尽管他们不能得到与传教士一样的待遇，经常遭受传教士的歧视、冷遇，但他们努力工作，使山西教区从部分自传逐渐转向全区自传、自治，大大促进了山西天主教的本土化。

She lies laid out in stark stiffness in that secondbest bed, the mobled queen, even though you prove that a bed in those days was as rare as a motorcar is now and that its carvings were the wonder of seven parishes.

349尽管你们证明当时的床就像今天的汽车那样珍贵，而床上的雕饰也令七个教区感到惊异；却不能改变她——那蒙面皇后穿着青衣僵硬地挺在那次好的床上这一事实。

As a professor teaching in universities and a clerk of the local parish council, the lady seems knowing almost every properties in the village and nearby, with plenty of historic stories.

她是一位教授，在附近的拉夫堡大学和其他几所学校教书，是木屋村的居民和当地教区委员会的工作人员，知道该村和附近差不多每一栋建筑的来龙去脉。

People are learning that the LaSalle Parish School Superintendent, Roy Breithaupt, called the noose hanging a childish prank and recommended the mildest of consequences–three days of in-school suspension.

人们了解到这个拉萨尔教区学校监，罗伊瑞斯奥普特，被称为绞索悬的一个小孩的恶作剧，并建议最温和的后果-为期3天的在校生被停牌。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。