教区

He also declared it to be the true successor to all the privileges formerly enjoyed by the congregations of Cluny, St.

他还宣布它是真正的继承者的所有特权以前所享有的克吕尼教区，圣瓦纳，和圣莫尔。

During the fourteenth century, the shroud was often publicly exposed, though not continuously, since the bishop of Troyes, Henri de Poitiers, had prohibited veneration of the image.

十四世纪期间，自从Troyes教区的主教Henri de Poitiers禁止了偶像崇拜，裹尸布虽然是间接地，但仍然经常被公开展出。

While he prayed in his parish in the Black Sea city of Trabzon.

santoro、60、2月5日被枪杀，而他在他的教区祈祷在黑海城市特拉布宗。

Santoro, 60, was shot and killed Feb. 5 while he prayed in his parish in the Black Sea city of Trabzon.

桑，60，被人开枪打死2月5日，而他祈祷，在他的教区在黑海城市特拉布宗。

Clausen made the 5,000-mile journey to raise money for an endowment fund for the Inupiat Eskimos of the Seward Peninsula, where he had his first preaching assignment.

克劳森的这次旅程约有5000英里，他每天大约要骑50到60英里。他此行的目的是为阿拉斯加州苏厄德半岛一个爱斯基摩人慈善基金筹款。克劳森曾在那里的教区工作了3年。这次，他一共筹得25万美元。

In 1685 the Bishop of Würzburg, Johann Gottfried II, of Guttenberg, confided to the care of the Augustinians the parish and the gymnasium of Munnerstadt in Lower Franconia, a charge which they still retain.

该命令还控制了一些中学，大学等在1685年的主教维尔茨堡，约翰戈特弗里德二，对古登伯格，吐露照顾的奥古斯丁教区和健身房的Munnerstadt下弗兰克尼，一个这些收费仍然保留。

Pusey cried out for freedom from the State; Keble took a non-juring position, if the Church of England were to fail, it should be found in my parish.

& pusey呼喊着为自由而从国家； keble了非朱灵的立场，&如果英国教会人要失败的，应当发现在我的教区。

Shortly before his graduation the parish of Glarus had selected him as its pastor, although he had not yet been ordained priest.

不久之前，他的毕业教区的格拉鲁斯已选定他作为其牧师，虽然他尚未祝圣司铎。

Zwingli was ordained a Catholic priest and served parishes in Glarus (1506 - 16) and Einsiedeln (1516 - 18) until called to be the people's priest at the Great Minister in Zurich.

zwingli被祝圣天主教司铎和服务的教区在格拉鲁斯（ 1506 -1 6）和艾因西德伦（ 1 516- 18 ），直到所谓的被人民群众的神父在伟大的部长在瑞士苏黎世。

From Glarus, Zwingli went to Einsiedeln as parish pastor, where he continued his studies of the Bible, church fathers, and the classics.

从格拉洛斯，茨温利前往艾因西德伦作为教区的牧师，他在那里继续他的研究圣经，教会的父亲，和经典之作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。