教区

The octave was added in 847 by Leo IV; in Germany this octave was not observed in several dioceses up to the time of the Reformation.

在八是增加了847利奥四；在德国八是不遵守若干教区最多的时间改革。

And when I thought about it in those days, which wasn't too often, I thought this was the worst of them all, the draftiest and the dreariest.

我还去许多教区牧师住宅造访，因为父亲的朋友和我们家大多数亲戚都住在那种住宅里。

And when I thought about it in those days, which wasn't too often, I thought this was the worst of them all, the draftiest and the dreariest.

那些日子，每逢想起这幢房子——这种时候并不很多——我就觉得它是教区牧师住宅中最糟糕的一座，穿堂风吹得最猛，也最沉闷乏味。

Those have now established themselves asseparate ecclesias. And so that has caused a reduction in our membership numbers.

这些教区现在已建立独立的教会，导致我们的会员人数下降。

"I have never seen such an instrument for ecumenism as Operation Rescue is," said Catholic priest Patrick Malone, head of St.

&我从来没有见过这样的工具，是教会为救援行动&马隆说帕特里克神父团长教区天主教圣母圣屋外威奇托。

The prelates gave the Rev. Father Abbot 1500 acres of good land in the parish of St. Norbert, and immediately sent thither a little colony under the direction of Father Louis de Bourmont.

主教了牧师的父亲住持1500英亩良好的土地教区的圣诺伯特，并立即派人上去有点殖民地的领导下，父亲路易德布尔蒙。

The prelates gave the Rev. Father Abbot 1500 acres of good land in the parish of St. Norbert, and immediately sent thither a little colony under the direction of Father Louis de Bourmont.

主教给牧师父亲艾博特一五〇〇英亩良好的土地教区的圣诺伯特，并立即被送往那儿有点殖民地的指导下父亲路易德布尔蒙。

In one of the earliest clinical trials of aspirin , Stone gave the bark to fifty fever sufferers in his parish, and it worked

在阿司匹林最早的一个临床实验中，史东拿柳树皮给他教区内五十位发烧患者服用，结果奏效了。

In one of the earliest 5clinical trials of aspirin, Stone gave the bark to fifty fever 6sufferers in his parish.

在阿司匹林最早的一个临床实验中，史东拿柳树皮给他教区内五十位发烧患者服用，结果奏效了。

Mann, the good lady of the house, was unexpectedly startled by the apparition of Mr. Bumble, the beadle, striving to undo the wicket of the garden-gate.

这时候，所里那位好当家人麦恩太太忽然吓了一跳，她没有想到教区干事邦布尔先生会不期而至，此时他正在奋力打开花园大门上的那道小门。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。