教务长

The provost had the students out of his office in ten m in utes.

教务长让学生们10分钟内离开他的办公室。

Appeals will be considered by the Provost and Vice-President.

有关方面的要求将报教务长和学术副院长考虑。

She was effective as provost because of her ability to make tough decisions and stick to them even if they made people unhappy.

她胜任教务长一职，她有做出艰难决定的能力，即使这样做会使一些人不高兴，她也会坚持下去。

Her devoted parents—Angelena, who taught music and science at an all-black high school, and John, who pastored Birmingham's Westminster Presbyterian Church, was dean of the historically black Stillman College, and later the vice chancellor of the University of Denver—saw to it that their daughter had the best things in life.

她有敦厚虔诚的父母，母亲 Angelena 在一所全部由黑人孩子就读的高中里教音乐和科学，父亲 John 是 Birmingham 的 Westminster 长老会教堂的指定牧师，也是传统黑人就读 Stillman 学院的教务长，后来又成为丹佛大学的副校长，他们希望自己的女儿得到生命中最好的东西。

From November 2002 to December 2005, he was the subdecanal of Postgraduate School of Peking University, vice dean of Peking University, professor of Guanghua School of Management, and general director of Institute of International Management.

1949年出生，2002年11月至2005年12月北大研究生院常务副院长，北大副教务长，北大光华管理学院教授，北大国际经营管理研究所所长；2005年11月至今，北京大学党委常委，北京大学副校长，北大光华管理学院教授，北大国际经营管理研究所所长

At present,situation and Policy education has a lot of problems that include intangibly understanding about education value,inaccurately grasping about education object,differing from different teachers,singleness and getting behind of means of teaching and lacking of quality supervision material gaining.

早在1951年9月10日，教育部就曾在有关规定中要求：&在教务长领导下，负责计划、组织时事政策的学习，结合社会政治运动，解决学生对时事政策方面的一般思想问题。&

Whenever Stonybrook Schoolmaster becomes tapped, you may put a 1/1 blue Merfolk Wizard creature token into play.

每当石溪教务长成为横置时，你可以将一个1/1兰色人鱼/法术师衍生物放置进场。

BRAND BUILDING – Members of the alumni and EMBA departments with Visiting Prof John A Quelch.

品牌建设：EMBA 校友与约翰·奎尔奇教授合影。前排左起：中欧副教务长、EMBA 课程主任梁能教授

What was most memorable about being Associate Pro-Vice-Chancellor/Registrar?

出任协理副校长/教务长期间，有甚麼事令你印象最深刻？

Professor Billy So, Associate Pro-Vice-Chancellor and Registrar of The Chinese University of Hong Kong, will officiate at the Ceremony.

大学协理副校长兼教务长苏基朗教授将莅临主礼及致训辞。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。