教务

Mykie Rideau is a Gymboree program trainer and veteran teacher of 20 years, who has had the privilege of working at Gymboree alongside founder Joan Barnes.

Mykie Rideau ：是金宝贝教务培训师，拥有二十多年教学经验的资深老师。有幸和金宝贝的创始人 Joan Barnes 并肩工作过。

"Above all, the healing Message of Bahá'u'lláh must during the opening years of the second Bahá'í century, and through the instrumentality of an already properly functioning Administrative Order, whose ramifications have been extended to the four corners of the Western Hemisphere, be vividly, systematically brought to the attention of the masses, in their hour of grief, misery and confusion."

&在巴哈伊纪元第二个世纪的开端，借助已充分运作并扩展至西半球各处的教务管理体系，将巴哈欧拉的救世佳音生动而系统地传达给身陷不幸、灾难和迷茫的普罗大众，乃至大要务！&

The student result management system management system is the typical information system, it mainly applies to the education system, completes management which to the daily teaching, the educational administration, the teacher as well as the student computerizes.

谁能帮我翻译一下，急用的。摘要：学生成绩管理系统是典型的信息系统，它主要应用于教育系统，完成对日常的教学、教务、教师以及学生的计算机化的管理。

Student grade management is a very important part of school management ,The responsibility of school is to manage not only student but also knowledge .The computerizes of student grade management play an important rule in Educational administration management ,Whether it can realizes relates to the overall effect of school, lies to it's importance, the development and the application of the student grade management system has gradually proposed into the agenda ,and accounts for the more important component.

学生成绩管理是学校管理中异常重要的一个环节，作为学校，除了育人，就是育知，学生成绩管理的计算机化是整个学校教务管理中的重要一部分，能否实现这一步关系到学校办学整体效率的高低，介于它的重要性，学生成绩管理系统的开发与应用就逐渐提入议程，并占着越来越重要的份量。

along with the rapid development of computer technology , computer has rapidly popularized in daily management, it seems that it's imperative to manage the grade of student on computer .student grade management is a very important part of school management ,the responsibility of school is to manage not only student but also knowledge .the computerizes of student grade management play an important rule in educational administration management ,whether it can realizes relates to the overall effect of school, lies to it's importance, the development and the application of the student grade management system has gradually proposed into the agenda ,and accounts for the more important component.

摘 要：随着计算机技术的飞速发展，计算机在日常管理中应用迅速得到了普及，利用计算机进行学生成绩管理势在必行。学生成绩管理是学校管理中异常重要的一个环节，作为学校，除了育人，就是育知，学生成绩管理的计算机化是整个学校教务管理中的重要一部分，能否实现这一步关系到学校办学整

Deputizing for the Vice-Chancellor as the principal academic officer of the University, the Provost will work closely with the Vice-Chancellor on strategic planning, development, implementation, assessment and improvement of all academic programmes.

中 大常务副校长负责襄助校长掌管大学教务，与校长紧密合作，总理校内所有教研计划之筹策、拓展、执行、评估与提升，协助大学延聘优秀学者，保育人才，精进学术。

This research s significance :4 This system can be used to know things that students read books,to offer information in order to advancing their synthetical diatheses and to innovating in teaching. It can be used to know things that teachers read books,to offer bases in order to advancing teaching quality and to improving teaching management.

借助本研究显示的结果可以达到以下目的：◆了解我院学生的图书阅读数量和倾向，客观上为我院教学改革，提高学生综合素质，建立宽口径、厚基础的培养模式提供一定的信息支持；◆了解我院教师的图书借阅情况，为教务部门提高教师教学质量以及教学评估等管理工作提供依据；◆从图书馆服务角度，为如何提高馆藏资源的利用率、引导学生读者图书阅读方向、培养自主学习能力等提供参考；◆另外也可作为图书馆藏书建设和读者服务效果评价的依据。

With the development of the enrolling number, the data for daily education is increasing, too.

摘要随着在校大学生人数的不断增加，教务管理系统的数据量也不断的增加。

with the development of the enrolling number, the datafor daily education is increasing, too.

随着在校大学生人数的不断增加，教务系统的数据量也不断的上涨。

With the development of the enrolling number, the data for daily registry is increasing, too.

随着在校大学生人数的不断增加，教务系统的数据量也不断的上涨。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了