教养

She combed the city for the perfect specimen of breeding, style and trendiness.

她搜遍全市寻找完美的物种有教养、体面又时髦

She combed the city for the perfect specimen of breeding,style and trendiness.

她来到城市寻找有教养，有风格有个性的理想男人。

This practice is still retained among the wild and uncultivated nations that have never been formed into civil states, like the Tartars and others in the east; where the climate itself, and the boundless extent of their territory, conspire to retain them still in the same savage state of vagrant liberty, which was universal in the earliest ages; and which Tacitus informs us continued among the Germans till the decline of the Roman empire.7 We have also a striking example of the same kind in the history of Abraham and his nephew Lot.8 When their joint substance became so great, that pasture and other conveniences grew scarce, the natural consequence was that a strife arose between their servants; so that it was no longer practicable to dwell together.

这种行为方式仍然保留在那些野蛮无教养的未形成世俗政府的国家之中，比如鞑靼人和其他的东方人；在这些地方气候本身，以及他们领土的无边界性，共同促使他们仍然停留在漂泊自由的野人状态，这在最初的时代是普遍的情形；塔西特斯(56～120？)告诉我们杰曼人（German，常译为日尔曼，我不知道究竟是音译呢，还是意译，或许源于其它语言？）的这种状态一直保持到罗马帝国的衰落。这种情况，我们还有一个明显的例子，即历史上的亚伯拉罕和他的外甥罗得。

She repeats a similar 'poor breeding' comment directed at Harry, when she starts a more insulting comment about Petunia's sister and the 'no-account, good-for-nothing' father of Harry's.

她再次直说哈利&没教养&。

Our educational system had failed to remind us that we were causing the street sweepers a big headache.

我们的教养并未提醒我们，清扫校园的工人会多辛苦。

The person who is sering a sentence liability or receiing reeducation through labour

正在服刑或者劳动教养的人员

The last part was the second song and the final "Goodbye".

他是那么的有教养，有礼貌！

A fourth trait of the educated man is the power of g rowth.

有教养者的第四个特点是自我发展的能力。

It has been observed that in Malaysian virgin forest the presence of several tree storeys, as well as dense undergrowth, results in a larger interception of precipitation than in a cultivated rubber plantation.

它已发现在马来西亚的原始森林中存在的几个树层之间的关系，以及密集，结果在一个更大的截留降水比在一个有教养的橡胶种植园。

Aiming at the teacher information database with a large set of items, this dissertation uses decision tree method to build the forecasting model of theching evaluation. The relative support is used to prune the corresponding decision tree, and then the sample data is classified.

针对大量的教师信息数据库，应用决议计划树方式树立教授教养评价的预测模型，以&相对支持度&作为依据，对决议计划树入行了剪枝，从而对样本数据入行了分类。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。