教养

It is the first symposium to deal...

这是我国历史上第一次全国劳动教养立法理论研讨会。

It shows that the prarental rearing pattern of young criminal has two principal defects: one is tendentiousness of ultralism; the other is the serious diverge...

这反映出青年罪犯的父母教养方式存在两个主要缺陷：一是极端化倾向；二是父母双方的严重分岐，这些缺陷是导致青年犯罪的重要原因。

Toponym of the village near Rochester in Kent where this corrective penal method was introduced.

Borstal 是英国肯特郡罗彻斯附近的一村子，这种对少年犯的教养刑罚办法首先在那里使用。

Such I was, from eight to eight and twenty; and such I might still have been but for you, dearest, loveliest Elizabeth!

如我。从八岁到二十八岁，我都是受的这种教养，好伊丽莎白，亲伊丽莎白，要不是亏了你，我可能到现在还是如此！

The offence charged was not that of criticising institutions, or the acts or persons of rulers, but of circulating what was deemed an immoral doctrine, the lawfulness of Tyrannicide.

条例中所指的罪行不是对制度的批评，也不是对统治者的行动或人格的批评，而是传播一种被指为不道德的教养，即认为诛弑暴君具有合法性质的教义。

Miss Elizabeth: If I was uncivil, then that is some excuse.

如果我是没教养的，那么那也算是某种原因。

He is a selfish, uncouth fellow, who has no respect for anyone.

他是个自私、没教养的家伙，对人一点也不尊重。

Almost all of us believe that in an age of uncouth manners,that things were better in some previous era.

我们生活在一个缺乏教养的时代，而且从前的情况要比现在好，这几乎我们所有人的看法。

Almost all of us believe that we live in an age of uncouth manners,that things were better in some previous era.

我们生活在一个缺乏教养的时代，从前的情况要比现在好，这几乎是我们所有人的看法。

Never rest your elbows on the table when you eat. That is considered uncultured or rude.

吃饭的时候不要把胳膊肘搁在餐桌上，否则会被人视为是没有教养或粗鲁的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐