教养

I know you, as a retiree, will continue to be a person of ideals, principles, intelligence and refinement.

您做为一位退休者，我知道您会继续是有理想、原则、智慧和教养的人物。

The real Rhys Williams was an uneducated, ignorant boy with no background, no breeding, no past, no future.

真正的里斯·威廉斯却是一个没受过教育的无知的孩子，他没有后台，没有教养，没有过去，也没有未来。

Riffraff 白丁,Don't hand around with those riffraff.

不要和这些没教养的人混在一起。

Riffraff 白丁, Don' hand around with those riffraff.

不要和这些没教养的人混在一起。

The study, funded by the Royal Children's Hospital Foundation, is a joint collaboration between Dr Toni Dowd from QUT's School of Nursing, Professor Karen Thorpe and the Settling Team at the Riverton Early Parenting Centre.

研究经费，由皇家儿童医院基金会，是一个联合合作托妮博士专栏从空的护理学校，教授克伦索普和解决团队在麦克雷早期教养中心。

When in 1807, the polite lads from Satsuma and Kito came to New Brunswick, N.J., they found at least one eager questioner, a sophomore, who, while valuing books, enjoyed at first hand contemporaneous human testimony.

在1807年，一些从萨摩和京都来到新不伦瑞克的有教养的日本青年之中，至少有一个大学二年级生，狂热的寻找和评估着书本提出疑问，热中于得到同时期人类学陈述的第一手资料。

Or falling asleep when friends show picturesfrom their last trip to Sault Ste. Marie are all things that educated people try not to do.

或者当朋友们向你炫耀他们上次苏圣玛丽之旅的照片时，你却睡着了，这些都是有教养的人所尽力避免的行为

Failing to be impressed by a friend's collection of stamps, yawning when a golfer tells you that great shot he made on the 14th hole, or falling asleep when friends show pictures from their last trip to Sault Ste are all things that educated people try not to do.

译：一个朋友向你展示他的邮票集，你却毫无感觉；一个高尔夫球手告诉你他在打第十四洞时打了多么漂亮的一杆，你却打哈欠；或者当朋友们向你展示上次去圣苏马力旅行的照片时，你却睡着了，这些都是有教养的人尽力避免去作的事情。

He says that these works are mostly second-rate.

他们大多数是有教养的中年人。

Experience has proven that the best-educated people are often those who are known as "self-made," or self-educated.

经验证明，最有教养的人，往往是自我造就或自我教育的人。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐