教养

Cultivated people find them instantaneously intolerable, others become conscious of their intolerability after many years. Where are Otto Eckmann's products today?

对有教养的人来说，它们眼下就是不能容忍的；另外的一些人要待几年之后才会感到他们不能容忍。

RESULTS: Complex language surroundings, intrapsychical self-isolated and improper educational attitude of parents were main reasons of language development delay.

结果：复杂的语言环境、内心的自我封闭以及父母不合理的教养态度是导致该儿童语言发展迟缓的主要原因。

Cokane, not at all abashed, resumes his place at the other table with an air of modest good breeding, and calls to Trench, who is prowl ing irresolutely in the background

高坎却毫不在意，带着颇有教养的谦虚态度在另外那张桌子旁边重新坐下来，一面招呼在后面犹疑徘徊着的屈兰奇。

The juvenile delinquent was sent to the reformatory.

该少年违者被关进教养院改造。

When I was 15, my cousin told me about a job that only lasts a few hours and, uh, I got three months in juvie.

我15岁时我堂兄给了我一份工作只有几小时我却在少年教养院待了三个月

Rather than going to juvie.

如其去青年教养院，我更想他受到处决。

In the "anti-rightist" campaign of 1957, the labor camp was historic institutionalized and law.

在1957年的"反右"运动中，劳动教养被历史性的制度化、法律化了。

The principles independence and neutrality in the labor camp is very difficult to be guaranteed in trial proceedings.

独立性、中立性原则在劳动教养的审批程序中难于得到保证。

In addition, the entity provisions and relief measures of labor camp also exists fundamentally flaws.

除此之外，劳动教养在实体构成与救济程序上也存在根本的缺陷。

Through the attention of the international community, Liu has been released to serve his RTL sentence outside of the labor camp.

因为国际群体的关注，刘得以在劳改所外进行劳动教养。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。