教会法

Gives it as the general sense of canonists that hunting is allowed to clerics if it be indulged in rarely and for sufficient cause, as necessity, utility or "honest" recreation, and with that moderation which is becoming to the ecclesiastical state .

法拉利（希&神职&的艺术。6）提供圣教法典作为一般意义上的狩猎允许神职人员，如果在很少足够的理由和沉沦的必要性，实用工具或&诚实&，消闲，并与该适度这正成为对教会的状态。

FengZhiQiang, I have learned a lot of forms from the XinYi Hunyuan TaiJi swordsmanship, and its application and methods, after practice over and over and master's instruction, I summarized 13 kinds of swordsmanship: hagging、collapsing、hacking、teasing、thrusting、circle up the face、raising with sword tip、smearing、dotting、stabbing、pressing、leading、blocking and 13 kinds of footwork.

在随冯志强老师练拳的实践中，感谢恩师的精心栽培和教诲，又教会了我心意混元太极剑的练法、用法和研究法，经过学习和钻研，受恩师授意，我总结了心意混元太极剑的十三剑法：劈、崩、砍、撩、截、云、挑、抹、点、刺、压、带、格。

It has become a basis for legalism as well as un-Christlike separation between churches and individual believers.

这是新约其中一段措辞最强硬的经文，说明基督徒要与世界以及属世的生活方式划清界线；可惜它却经常被人误用，成为支持律法主义、甚至是教会或信徒分裂的依据。

They are revered in eastern Pennsylvania and are often the centre of local church fund raising suppers.

他们受尊崇，在东部宾夕法尼亚州的，而且常常是该中心的地方教会筹款

Bente, Historical Introduction to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church; H. Fagerberg, A New Look at the Lutheran Confessions 1529-1537; CP Krauth, The Conservative Reformation and Its Theology; JM Reu, The Augsburg Confession.

楼bente ，历史，介绍了这一象征性的书籍的福音路德派教会；每小时法格贝格，新的面貌在路德会招供1529年至1537年；警务处处长krauth ，保守的改革及其神学； jm reu ，奥格斯堡招供。

Bente, Historical Introduction to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church; H. Fagerberg, A New Look at the Lutheran Confessions 1529-1537; CP Krauth, The Conservative Reformation and Its Theology; JM Reu, The Augsburg Confession.

楼Bente ，历史简介象徵图书的福音路德教会；阁下法格贝里，重新审视路德自白1529年至1537年；茂Krauth ，保守党的改革及其神学； JM Reu ，在奥格斯堡信条。

The heads and leaders of the Church, moved by avarice and insatiable desire of dominion, making use of the immoderate ambition of magistrates and the credulous superstition of the giddy multitude, have incensed and animated them against those that dissent from themselves, by preaching unto them, contrary to the laws of the Gospel and to the precepts of charity, that schismatics and heretics are to be outed of their possessions and destroyed.

教会的首领，被贪婪和不可满足的支配他人的欲望所驱使，利用法官的过度的雄心和辨别力不强的多数群众的易受骗的迷信心理，违背福音书律法和仁慈的训令，向他们讲道说宗教派别分立者和异端应当剥夺他们的财产并毁灭之，以此激怒和煽动他们反对与他们观点分歧的人。

On 21 January, 1549, the first Act of Uniformity was passed imposing upon the whole realm of England "The Book of the Common Prayer and Administration of the Sacraments and other Rites and Ceremonies of the Church after the Use of the Church of England".

对1549年1月21日，第一届法的统一性是通过实行后，整个境界英格兰&这本书的共同祈祷和管理圣礼和其他礼俗和仪式的教堂后，利用英国教会&。

The laws such as the Act of succession of 1534 and the Act of Supremacy of 1535 made his reform possible. He established the chur ch of England as the national church of the country, and he made himself the supreme head of the church of England.

他解散了所有英国的修道院和修女院，因为后者对教皇比对英国国王更忠诚。1534 年的《继位法》和 1535 年的《至尊法案》使改革具有了可行性。1 535 年他获&英格兰教会最高首脑&之称号。

Moreover, since subjection to the Roman pontiff is necessary for salvation for all Christ's faithful, as we are taught by the testimony of both sacred scripture and the holy fathers, and as is declared by the constitution of pope Boniface VIII of happy memory, also our predecessor, which begins Unam sanctam, we therefore, with the approval of the present sacred council, for the salvation of the souls of the same faithful, for the supreme authority of the Roman pontiff and of this holy see, and for the unity and power of the church, his spouse, renew and give our approval to that constitution, but without prejudice to the declaration of pope Clement V of holy memory, which begins Meruit .

此外，由於受罗马教皇是必要的救赎所有基督信徒，因为我们所教的证词都圣经和罗马的父亲，并宣布宪法所教宗波尼法爵八世的快乐记忆，也是我们的前任开始的墨西哥国立自治大学圣，因此，我们批准，本神圣理事会，拯救灵魂的同一忠实，最高权威的罗马教皇和罗马教廷的，并为团结和力量教会，其配偶，更新，使我们的批准，该宪法，但不妨碍宣布教皇克莱门特第五神圣记忆，开始金额。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。