教会学校

But the tragedies of Virginia Tech-and Columbine, and Nickel Mines, Pennsylvania, where five girls were shot at an Amish school last year-are not the full measure of the curse of guns. More bleakly terrible is America's annual harvest of gun deaths that are not mass murders :some 14,000 routine killings committed in 2005 with guns, to which must be added 16,000 suicides by firearm and 650 fatal accidents (2004 figures).

不过，枪支所带来的祸害，并不完全体现在弗吉尼亚理工大学及科隆布恩和宾夕法尼亚镍矿（去年5名女孩在一所教会学校遭枪杀）发生的悲剧上，更为触目惊心的是美国每年有很多人死于非大规模枪杀案--2005年大约有14000人死于枪击，此外还有16000人吞枪自尽以及650人因枪支走火不幸殒命（2004年统计数字）。

The purpose of the extensive and heated debate was not to promote English teaching in China, but to completely Christianize China.

传教士们关于教会学校英语教学问题长时间、全面、激烈争论的真正目的并不是为了促进中国英语教学的发展，而是出于使中国彻底基督化的需要。

Several days ago, i saw a book by chance when i was in the church school.

几天前，在所代课的教会学校无意中看到一本书。

Saint Francis Methodist Church School is a private registered in Singapore, the Ministry of Education and coeducational schools .

圣法兰西斯卫理公会教会学校是一所注册于新加坡教育部的私立男女混合学校。

The first chapter discusses the influence of liberal education on the Chinese ecclesiastic universities and the course of science knowledge entering into the universities.

基督教会研究学术的传统和其认为科学源于宗教的理论的影响，使科学成为教会学校的重要教学内容。

This thesis adopts the research method of nuncupation rather than single literature and historical data research. It makes comprehensive use of all kinds of literature and nuncupation materials to introduce modern Shantou Shude Feminine School"s establishment and development process, and analyze Shude Feminine School"s management characteristics, educational patterns as well as school"s influence on students, discussing why Shude such a mission feminine school can calmly face the fierce strike from Chinese nationalism"s trend of thought in 1920s and choose a development way which is different from the one of other mission schools that they developed naturally and died out naturally eventually. Besides, it also discusses how to treat Shude Feminine Schools special fate and historical diversity from the angles of gender and region.

本论文突破了单纯的文献史料研究，采取口述的研究方法，综合运用各种文献和口述资料介绍近代汕头淑德女校的创建和发展历程，分析淑德女校的办学特点、教育模式，以及学校对学生的影响，讨论淑德这一所教会女校在20世纪20年代中国民族主义和国家主义思潮的猛烈激荡和冲击中，为何能够淡漠应对，并选择了一条与其他的教会学校不同的自然发展到最后自然消亡的道路，如何从性别和地域视角看待淑德女校的特殊命运以及历史的丰富多样性。

Since a ling time ago,the domestic study about church female university majors in digging and systemizing the history of christian shcoll,but scholars pay little attention to disguss the internal reason about the church female university's development and change,moreover,analyse it's status and contribution in the china society,especially in the chinese woman's higer education from the view of social change.

长期以来，国内对教会女子大学的研究大都以教会学校校史资料的挖掘整理为主，较少从社会变迁的视角来探讨教会女子大学发展变化的内在原因，进而深入分析其在中国社会尤其是中国女子高等教育发展中的地位和贡献。

The thirty-six-year-old Keluode have been Paris church suffragans , he has accepted church education from childhood within missionary school , have finally have climbed high place weight location process the several tens years of effort.

三十六岁的克洛德是巴黎教会的副主教，他从小在教会学校里接受教会教育，经过几十年的努力，终于爬上了位高权重的位置。

There, most corporate contributions are made pursuant to the wishes of the CEO (who often will be responding to social pressures), employees, or directors (through matching gifts or requests they make of the CEO).

下表显示股东指定捐赠的前十大慈善机构347 个教堂与犹太教堂收到 569 笔善款283 所大专院校收到 670 笔善款244 所 K-12 学校收到 525 笔善款(三分之二是普通学校，另外三分之一属教会学校)288 所艺术，文化或人类学研究机构收到 447 笔善款180 所宗教性社福机构收到 411 笔善款445 所民间社福机构其中四成与青少年相

Sent to a Greek Orthodox seminary at Tiflis at 13, young "Soso" Djugashvili was expelled at 18 from the school because, said his priestly teachers, of "Socialistic heresy."

他13岁被送进第比利斯的一所教会学校读书，18岁的时候，年轻的&Soso&朱加什维利被学校开除，据学校的老师说，是因为宣传社会主义的异端学说。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。