教会主义

Ultimately disenchanted with the laxity of the Roman Church, he broke away and espoused the rigorous asceticism and enthusiasm of Montanism.

最终幻想与松弛的罗马教会，他突然离开，并支持严格禁欲主义和热情的孟他努。

This is a sad conclusion, for much of the church today is effectively committed to these more or less mistaken methods, and a great part of the academic theological community lines up to stop people embracing method 1 as God-wrought spiritual instinct would lead them to do, lest they lapse into some form of obscurantism.

这是一个令人难过的结论，因为，今天教会的大部份人士以这些错误的解经方法为信念，而神学学术界纷纷阻止人们采取第一种方法(笔者注：即上述正统的方法)，不让人们认为，这种方法是神在我们心中所动的带领之工，是一个属灵的直觉。这些学者很怕人们会因此堕在死守传统主义里。

Sufficiently criticizing the cancer of the system, asceticism and obscurantism of the Catholic Church, Rabelais advocated also individual liberation and liberty in his work. Meanwhile he created ideal monk and abbey, hoping to purify Catholic Church.

拉伯雷在作品中充分批判了天主教会制度的弊端，反对教会的禁欲主义和蒙昧主义，提倡个性解放、自由，同时塑造了理想修士和修道院的形象，希望纯洁天主教会。

Puritanism was a religious reform that arose whithin the church of England in the late 16th century.

清教主义是16世纪晚期在英国教会内进行的一场宗教改革。

The Scotchman has toplough ground that is more stones than earth,hehas to harvest his crops out of the teeth of thesnow-storm,three centuries of the sternest Calvin-ism are behind him,his life has been a continualstruggle and surprise;and all these things havetaught him the irony of life.

苏格兰人不得不在山石比泥土多的土地上耕种，他们不得不在暴风雪的间隙收割，长达3个世纪的加尔文主义跟随着他们，他们的生活充满了斗争和意外，所有这一切，都教会他们生活就是讽刺。

IN 2004 representatives of the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-day Saints bought 1,700 acres (690 hectares) of scrubland north of Eldorado, a speck in west Texas.

2004年，原教旨主义耶稣基督末世圣徒教会的代表在德克萨斯州的西部城市埃尔多拉多的北部买下了1700英亩（690公顷）的灌木丛林地。

As Roman Catholic monasteries have been in relationship with ecclesiastical authority, a balance has been given that has allowed this form of utopianism to survive and thrive through the centuries.

正如罗马天主教修道院一直在与教会的权威，余额已获准允许这种形式的乌托邦主义的生存和发展的世纪。

Here we see the end result of the program of gradualism which is literally eating away the vitals of our church.

在此我们看到渐进主义计划的最终后果，它实际上侵蚀了我们教会的命脉。

Here we see the end result of the program of graduali56 which is literally eating away the vitals of our church.

在此我们看到渐进主义计划的最终后果，它实际上侵蚀了我们教会的命脉。

Great writer in Italy in B, once for opposing the church asceticism to do the enormous contribution with the woman's rights liberation, and also the push that develop rises into the at that time literature renew enormous function.

乔万尼。薄迦丘意大利伟大的作家，曾为反对教会禁欲主义和女权解放做出巨大的贡献，也为当时的文艺复兴发展的推动起到巨大的作用。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。