教会

Moreover alienations or seizures of ecclesiastical property, which have been made by these schismatics or by lay persons, are to lack all validity and are to return to the church without any burden to it.

此外alienations或缉获的教会财产，这都已经由这些schismatics或者非法律专业人士，是所有缺乏有效性，并归还给教会，没有任何负担。

Moreover alienations or seizures of ecclesiastical property, which have been made by these schismatics or by lay persons, are to lack all validity and are to return to the church without any burden to it.

此外转让时或缉获的教会财产，这已作出了这些schismatics或者非法律专业人士，是没有任何效力，并返回到教会没有任何负担，给它。

As baptism is the gate of entrance to the ecclesiastical society, all those who are baptized, even non-Catholics, are in principle subject to the laws of the Church; in practice the question arises only when certain acts of heretics and schismatics come before Catholic tribunals; as a general rule an irritant law is enforced in such a case, unless the legislator has exempted them from its observance, for instance, for the form of marriage.

由於洗礼是大门入口，以教会的社会，所有的人受洗，甚至非教徒，都在原则上受到法律的教会，在实践中产生了这样的问题，只有当某些行为的异端和schismatics来之前，天主教会法庭；作为一般规则的一个刺激性法得到执行，在这种情况下，除非立委豁免了他们遵守，比如，为的婚姻形式。

Although the church was seeking to overwhelm him by her thunderbolts, he had not renounced her authority.

教会虽然正在向他大发雷霆，想要把他制伏，他却还没有否定教会的权威。

The science of canon law, ie the methodical and coordinated knowledge of ecclesiastical law, was at length established.

科学教会法，即在有条不紊和协调知识的教会法，是在长成立。

The third volume treats chiefly of ecclesiastical law; it discusses at great length the legal position of the Church and its penal code.

第三卷的治疗主要是教会法；讨论了很长时间的法律地位，教会和刑法。

The third volume treats chiefly of ecclesiastical law; it discusses at great length the legal position of the Church and its penal code.

第三卷对待，主要是教会法，它讨论了很长时间的法律地位，教会和其刑法典。

This was an important step towards the centralization and unification of the ecclesiastical law, especially as the Latin Catholic world hardly extended beyond the limits of the empire, Africa and the south of Spain having been lost to the Church through the victories of Islam.

这是一个重要的第一步和集中统一的教会法，特别是作为拉美天主教世界难以跨越的界限帝国，非洲和西班牙南部后，失去了向教会通过胜利的伊斯兰教。

The heated disputes over such matters as the ecclesiastical calendar, the use of leavened or unleavened bread, or additions to the Creed reached a climax in 1054, when Pope Leo IX and Patriarch Michael Cerularius excommunicated each other.

在激烈的争议等事项的教会日历，使用，还有一些或酵饼，或增加的信条（特别是filioque条款）达到了高潮在1054时，教皇利奥九和迈克尔瑟如拉留主教逐出教会对方。

As the church became one with the Roman Empire, it was the monastic movement which took up and defended the rigor of the early period; this was to be the home of ascetical theology for much of the succeeding church history, producing the works of the desert fathers, Basil and the Eastern tradition of spiritual direction, and later the medieval monastic tradition, following in the steps of Augustine.

由于教会成为一个与罗马帝国，它是修道接手，捍卫了严谨的前期，这是为了家ascetical神学对大部分的接替教会的历史中，产生了工程的沙漠父亲，罗勒，以及东区的传统精神方向，后来中世纪寺院的传统，在以下步骤奥古斯丁。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。