教会

When the Church does this, some like to make the accusation against her that she is unmerciful, that she is exclusionary.

当教会真的这样做的时候，就有人会责难教会不够慈悲，排除异己。

Let us pray for churches willing to outreach and minister to the vast number of unreached young people, especially those who are "waidiren"– literally, strangers.

让我们为教会的属灵承传祷告，求神帮助教会领袖们愿意走入广大的青年群众，关心下一代的灵性需要，尤其是所谓的「外地的年轻人」。

From time to time ,it has in some places been manipulated by unrighteous and sinful people.

从使徒时代起，地上的教会里就有罪恶的存在；有时在某些地方，教会还曾被不义的人和罪人操纵过。

The Vaudois churches, in their purity and simplicity, resembled the church of apostolic times.

瓦典西的教会在纯洁和淳朴上，与使徒时代的教会相仿。

South-West Chinese Christian Church is a non-denominational evangelical church that aims to be vibrantly Biblical, Spirit-led and missional.

西南区华人基督教会是一个不分宗派的福音教会，我们的宗旨是持守圣经，顺服圣灵的带领并宣扬福音。

The pope also bears the spiritual titles Bishop of Rome, Vicar of Jesus Christ, Successor of St. Peter, Prince of the Apostles, Supreme Pontiff of the Universal Church, Patriarch of the West, Primate of Italy, Archbishop and Metropolitan of the Roman Province and Servant of the Servants of God.

教宗也具有其他灵性头衔：罗马主教、耶稣基督的牧人、圣彼得的继任者、使徒的继承者、普世教会的教宗、西方教会的牧长、意大利的大主教、罗马省的大主教和神仆人中的仆人。

By analyzing his own spiritual relationship with the Catholic Church as it initially attempts to change during Vatican II, and later as it regretfully regresses during the papacies of John Paul II and Benedict XVI, he illuminates why many American Catholics remain true to their faith while at the same time virulently disagreeing with the Church hierarchy.

通过分析与天主教教会他自己的精神关系，试图改变它最初在梵二，后来因为这遗憾在若望保禄二世和本笃十六世papacies后退，他阐明为什么许多美国天主教徒仍然忠于自己的信仰，而在同时恶毒不同意与教会的等级制度。

Supported by the general of the order, Aegidius of Viterbo, he obtained a papal brief (15 March, 1506), granting independence under their own vicar-general to the reformed German congregations and furthermore, 15 December, 1507, a papal Bull commanding the union of the Saxon province with the German Congregation of the Regular Observants.

支持一般的秩序， Aegidius的维泰博，他获得了教皇简报（ 1506年3月一十五日），给予独立的根据自己的副主教向改革和德国教会此外， 1507年十二月十五日，教皇车队指挥工会撒克逊省与德国教会经常

Finally, in 1897, by the aid of a benefactor as modest as he was generous, M. Rousseau, priest of St. Sulpice, the monastery and the abbatial church were entirely completed, and on the 7th of November Archbishop Bruchesi solemnly consecrated the church.

最后，在1897年，由急救一个恩人，因为谦虚，因为他的慷慨，米卢梭，司铎圣Sulpice ），楚布寺和abbatial教会完全完成，并于11月7日大主教布吕舍西郑重consecrated教会。

It put a stop to the arbitrary conferring of ecclesiastical benefices by laymen, reestablished freedom of episcopal and abbatial elections, separated spiritual from temporal affairs, and ratified the principle that spiritual authority can emanate only from the Church; lastly it tacitly abolished the exorbitant claim of the emperors to interfere in papal elections.

它予以制止任意赋予的教会benefices由外行，重新确立自由的推崇和abbatial选举中，失散的精神，从颞事务，并批准了该原则的精神权威，可以劝人向善，只有从教会；最后，它默许取消了高昂的索赔帝王干涉教皇选举。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。