教会

In truth an excommunication is simply an ecclesiastical penalty, by which members of the Church should be deterred from acts that are criminal according to ecclesiastical law.

在真理的罚仅仅是一个宗教刑罚，其中的成员，教会应该阻止的行为都是犯罪行为根据教会法。

In Catholic tradition, both before and after the creation of Protestant churches, clergy have claimed to be the sole authority in church government and doctrine as well as the only exerciser of sacramental power.

在天主教的传统，之前和之后都创造新教教会，神职人员都声称是唯一的权威，在政府和教会的教义，以及作为唯一的练功人的圣事的权力。

First, he did not see the path to being able to make him lord of any state that was , not a state of the Church; and when he decided to take that of the Church, he knew that the duke of Milan and the Venetians would not consent to it because Faenza and Rimini had for long been under the protection of the Venetians.

首先， 他看不出有什么办法可以叫儿子统辖不属于教会的国家。他决定把教会属下的国家划分走时，又担心米兰的公爵和威尼斯人不同意，因为法恩扎和里米尼长期以来一直处于威尼斯人的保护之下。

Photius ignored the condemnation of the pope and accused the western church of error, including its acceptance of the Filioque ( the addition of the words "and from the Son" to the words of the Creed of Nicaea-Constantinople when talking about the generation of the Holy Spirit).

佛提乌斯根本不理会罗马教宗的谴责，而是痛斥西方教会的谬误，包括罗马教会接受"和子说"思想（意即在谈论圣灵时，在尼西亚－君士坦丁堡信经的词汇前增加"来自圣子"）。

As to Roman authority, the catalogue of Innocent I appears in the collection of ecclesiastical canons sent by Pope Adrian I to Charlemagne, and adopted in 802 as the law of the Church in the Frankish Empire; Nicholas I, writing in 865 to the bishops of France, appeals to the same decree of Innocent as the ground on which all the sacred books are to be received.

至於罗马管理局，中央定价目录的无辜i似乎在收集教会大炮发出教皇阿德里安一至查理曼，并通过了802作为国家法律，教会在法兰克帝国；尼古拉斯，我在写作865的主教们法国呼吁同一法令无辜的，因为地面上的一切神圣的书籍是将收到的。

A person was now not only free to attend whatever church he pleased; he could also start one.

一个人不但可以自由参加他喜欢的任何教会，他也可以创立一个教会。

One of the most important ecclesiastical events was the exodus of a large part of the Church of Scotland to form the Free Church of Scotland.

其中最重要的宗教活动是外流的很大一部分教会的苏格兰形式的自由教会的苏格兰。

The world was not to corrupt the church, yet the church was free to teach the people Biblical values.

世界未腐化教会，但教会是免费教导民众圣经价值观。

Earlier High Churchmen had tended to dismiss the claims of Free Church bodies on the ground that they were not a part of the Church of England, duly constituted by law.

较早前高牧师倾向於解雇索赔的自由教会团体的意见，理由是他们不是一部份英国教会，正式组成由法律规定。

By virtue of criticizing the traditional moral education, this article, based on the sociological vision of field and methods, expounds that the fundamental type change of the school moral education in our country towards the 21st century is teaching students to know how to choose, but not how to submit.

本文通过对我国传统德育的批判，立足社会学的视野和方法，阐明面向21世纪的我国学校德育的根本转型是教会选择，而不是教会顺从。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。