救生圈

After beach activities, ladies laundering their wet bikini at lifebelt.

嬉水后，美眉们把湿透的比基尼架在救生圈晾干。

So throwing lifebelts to smaller banks makes sense.

所以将救生圈抛给小银行是可行之策。

SINCE the economy hit an iceberg in October, America's biggest banks have felt a bit like shipwreck survivors: required to wear lifebelts provided by the government, despite complaints from some that they could have kept afloat on their own.

10月份，由于美国经济触礁，美国最大的几家银行感觉他们就象失事船支上的幸存者，需要政府提供的救生圈才能存活，尽管有些银行抱怨，称就算凭一已之力也可能幸免于难。

SINCE the economy hit an iceberg in October, America's biggest banks have felt a bit like shipwreck survivors: required to wear lifebelts provided by the government, despite complaints from some that they could have kept afloat on their own.

自去年十月爆发金融海啸以来，美国那些最大的银行就像沉船生还者一样：要求戴上政府发放的救生圈，尽管抱怨之声认为他们本可以自己漂浮。

Kambayashi SINCE the economy hit an iceberg in October, America's biggest banks have felt a bit like shipwreck survivors: required to wear lifebelts provided by the government, despite complaints from some that they could have kept afloat on their own.

自去年十月爆发金融海啸以来，美国那些最大的银行就像沉船生还者一样：要求戴上政府发放的救生圈，尽管抱怨之声认为他们本可以自己漂浮。

Women and children were the first to get into the lifeboats.

妇女和孩子们首先被送上救生圈上。

Many soldiers got the idea of making life preservers out of straw, because the rubber ones would deflate if short.

许多战士想出了用草圈作救生圈的办法。草圈比橡皮圈好，橡皮圈一打就破了，草圈不怕打。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。