救生圈

A life preserver is seen on board the cruise ship Oasis of the Seas on Nov. 20, in Port Everglades, Florida.

一个救生圈被认为是船上的游船海洋绿洲11月20日，在港大沼泽，佛罗里达州。

You look around inside your life raft more than likely you'll find a life ring.

在救生筏内四处查看一下，很可能会发现救生圈。

He held my hand with one hand and grabbed the life ring with the other hand, and he swam towardsour destination.

他一手牵着我的手，另一手拉起救生圈，朝目的地游过去。

The moral of the story is that you own your own development; that organizations have a fairly primitive view of how they develop talent, and it's a shame; because ultimately the boss should help you, should be more direct; that life ring should be full of air, and we should move you more gradually into the deep end of the pool.

这则故事告诉我们，你应该主导你自己的发展，你的组织的人才培养计划只能起到非常初步的作用。老板们似乎应该感到羞愧，因为说到底他们应该用更直接的方式帮你，那个救生圈应该充满气，我们应该将你一级级地引到更深的游泳池。

My mom because she cannot swim, but I canonlydrop a life ring to her because I cannot swim neither, or I can ask my husband who is also in the water to save her

我妈不会游泳，先救她，不过要救的话也只能扔救生圈因为我也不会游泳，或者让落水的老公救她

Had I looked closer, I would have seen that Gabrielle was a drowning woman. Desperately in search of a life vest.

如果我更靠近的看，我可以看到她是个溺水的女人，正急切的寻找着救生圈。

If it hadn't been for the lifeboat, I would have drowned.

没有救生圈，我就淹死了。

But what you need to know, boy, no lifeguard's watching anymore. You're on your own.

我现在只想告诉你，小伙子，不会再有任何救生圈在你的生活中。。。

The town buildings hug the bayou banks like swimmers to a lifeline: a few modern houses, tacky trailer homes on pilings, a Piggly Wiggly grocery store, a tin-roofed oyster bar, some rope swings tied to overhanging willows.

小镇的房子环河岸而建，有如救生圈，几栋现代房屋﹐还有一些没品味的简易屋﹐建在木桩上﹔一家南部的连锁杂货店﹐一家铁皮屋顶的牡蛎店﹐另有几个鞧千﹐挂在低垂的柳树上。

I don't want to be the rebound guy.

我不想做救生圈。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。