救生

I got some people hiding in the corner over here, are all you people in life raft number 4?

这边还有几个人，你们都是四号救生筏里的吗？

If you look down towards the Atlantic Ocean, you will see a little yellow life raft with three people in it to waving at you.

如果你俯视下面的大西洋，那么你会看到一艘黄色的救生筏，上面有三个人正在朝你挥手。

You jumped on this idea like a life raft. Not one question about what else it could be.

你像救生筏一样扑向这个想法，没有想过还有没有别的选择

You look around inside your life raft more than likely you'll find a life ring.

在救生筏内四处查看一下，很可能会发现救生圈。

They had been forced to cut the rope tying the life raft to their vessel when it began to go under.

当船只开始下沉的时候，他们只能割掉把救生筏绑在船上的绳索。

Had I looked closer, I'd have seen Gabrielle was a drowning woman, desperately in search of life raft.

假如我能看得仔细一些，我该看出加布里埃尔就像个绝望地寻找救生筏的溺水女人。

But being inside your life raft, it's actually much warmer, much safer and better than being in the water.

但是待在救生筏内实际上要比在海里更暖和，更安全，感觉更好。

Make sure you always control your line and your clear life raft, so you don't lose the life raft itself.

确保控制好线和救生筏，这样你就不会丢失。

Narrator: Had I looked closer, I'd have seen that Gabrielle was a drowning woman, desperately in search of a life raft.

如果我看得更近一些的话，我可以看到加布丽勒就像个溺水的女人在绝望地寻找救生阀。

If you see down facings the Atlantic Ocean, you will see a less yellow life raft with Number 3 human in it to waving at you.

假如你俯视下面的大西洋，那么你会看到一艘黄色的救生筏，上面有三独立个体正在朝你挥手。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了