救生

The research method is with semi-constructional and deep interview and observation by joining to discuss 1 The reason and idea of these volunteer life guards to join life-saving activities; 2 The potential effect of their act for the volunteers' life and realization; 3 the reason of why do they choose the Da Bao Steam as the service region and what are the values of them.

本研究主要采取半结构性深度访谈与参与观察为研究的方法，来探讨大豹溪义务救生员参与义务救生的契机与理念为何；大豹溪义务救生服务工作对志工之生命、生活实践与人可能产生何种影响；义务救生员何以选择三峡大豹溪为服务场域？

It'll make a little easier to climb in, well, if I deflate my life preserver.

假如我将救生设备的气放掉，会更轻易爬到救生筏上。

Each throw overboard inflatable life raft (each 18P) to be fitted on port and starboard side of poop deck. The life rafts shall be on the special racks, together with hydraulic relief device.

在尾楼甲板两舷各配置乘员为18人的可抛型气胀式救生筏各一只，救生筏应该放置在特殊的架上，带有液压式释放装置。

Through a more detailed account of the submarine rescue equipment of the main countries, the authors believe that the US submarine rescue diving and recompression system and new NATO submarine rescue system are the most advanced in the world, and there is no significant technical development in the next period because these systems can well meet the submarine rescue needs.

文中比较详细地介绍了主要潜艇国家的援潜救生装备，通过分析后作者们认为，技术最先进的当数美国的"新型潜艇救援潜水和再压缩系统"和欧洲的"北约新型潜艇救援系统"。而且在今后一段时间内，从技术上来说，不再会有很大的超越这两大系统的发展，因为这些系统已能较好地满足当前一段时期内潜艇援潜救生的需要。

Two of them with 30m length lifeline and at least 5 of them have - self-ignting lights, among that 2 of them with self-igniting light and self-activity smoke signal, and 2 of them with life line.

有两个带有30m 长的救生索，另外至少有5只带有自亮浮灯，其中2只有自亮浮灯和自发烟雾信号，还有2只带救生绳。

Aaron Burris, crawled down the makeshift gangplank with a lifeline. McRae cinched it to the three-year-old so that Burris could hoist the toddler up and hand him to another rescuer at the end of the ladder.

Aaron Burris，带着救生索爬下临时跳板，麦克蕾用救生索栓牢3岁的孩子，好让Burris将孩子提起来，交给梯子另一头的救援人员。

During the development until now, we build five product lines of marine hatch cover production which can produce more than 15000t every year; one crane product line which can produce 30 units of crane above 25t every year; three product lines of lifeboat equipment which can produce more than 500 units/sets lifeboat equipments every year. What''s more, we have developed shipboard cable, marine motor and series assort products, and also built global service network which provide high quality services such as assorting, installation, on-site debugging and after-sale maintenance, etc.

公司发展至今，已形成了船用舱盖生产线五条，年产舱盖15000吨以上规模；克令吊生产线一条，年产25吨以上克令吊30台规模；救生设备生产线三条，年产救生设备500台套以上规模；此外，公司还开发生产了船用电缆、船用电机等系列产品，并建立了全球服务网点，为国内外客户提供配套、安装、现场调试以及售后维修等一系列优质服务。

And in 2001 passed the ISO9001: 2000 quality management system certification, the company has developed a JSH-100, 125,150 / 35 Series for life-saving relief to drop, TJS-W-45-type circulation of life-saving ladder, fire - Zone, multi-function products such as fire helmets, won a number of national patents.

并于2001年通过了ISO9001：2000质量管理体系认证；公司先后研制出JSH-100、125、150/35型系列救生缓降器、TJS-W-45型无动力循环式救生梯、多功能消防水带、多功能消防头盔等产品，荣获多项国家专利。

This article reviews the latter-day submarine sinkings, and introduces the overseas submarine rescue ship and submarine rescue methods.

文章主要对近代潜艇失事事件作了大致的回顾，并对国外援潜救生船及援潜救生手段作了介绍。

Corroded heavily and broken.Container of port side life raft cracked.Stowage inflatable life raft not stowed.

0628Stowage of liferafts 救生筏自动释放装置绑扎金属绳严重锈蚀、救生筏装载容器开裂等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了