救灾

After Monday's massive earthquake, China's can-do authoritarianism has swung into action.

在四川大地震之后，中国的威权政府迅速采取救灾行动。

World Food Program Asian regional director Tony Banbury says relief workers are still supplying basic necessities to devastated communities, but governments and organizations are starting to think of restoring of homes and livelihoods.

世界粮食计划署的亚洲地区主任班伯里说，救灾人员继续向灾区提供基本必需品，但是政府和一些组织已经开始考虑帮助灾民重建家园，恢复他们的正常生活。

A fine bas-relief of a mythical warrior makes a great accent of a living room wall.

阿细浅的神话战士救灾作出了一个伟大的客厅墙壁上口音。

In that region is still to be found a granite bas-relief cross with a Pahlavi inscription dating from the seventh century, and the tradition that it was here that St.

在该地区仍是被发现了花岗岩BAS的救灾交叉与巴列维碑文可以追溯到公元7世纪，和传统，这是在这里说，圣托马斯牺牲了，是当地非常强。

The BOCOG said in a statement on its website that "the relay will be closely related with the disaster relief work".

北京奥组委在一份声明中称在其网站上说："接力将密切相关，与救灾工作"。

Through biological, phenological, geographical and distributionalanalyses of drought resistance and tolerance of broomcorn millet, it canbe seen that this crop has a good yield potentialin south Ningxia. Inthe last part of the paper the author ...

最后对提高糜子生产提出如下几点建议： 1、加强对糜子的科研工作，特别要注意高产栽培的研究； 2、在品种普查基础上，对宁南山区的糜子品种资源进行一次收集整理工作； 3、种子部门应繁殖经营糜子品种，特别要留足小日月救灾品种； 4、大力推广固原县鸦儿沟生产队糜子高产经验； 5、用少量尿素作种肥，增产显著，可普遍采用。

Through biological, phenological, geographical and distributionalanalyses of drought resistance and tolerance of broomcorn millet, it canbe seen that this crop has a good yield potentialin south Ningxia. Inthe last part of the paper the author has pu...

最后对提高糜子生产提出如下几点建议： 1、加强对糜子的科研工作，特别要注意高产栽培的研究； 2、在品种普查基础上，对宁南山区的糜子品种资源进行一次收集整理工作； 3、种子部门应繁殖经营糜子品种，特别要留足小日月救灾品种； 4、大力推广固原县鸦儿沟生产队糜子高产经验； 5、用少量尿素作种肥，增产显著，可普遍采用。

In this paper it is pointed out that broomcorn milletis one of staplecrops in the mountain areas of south Ningxia.

本文指出，糜子是宁夏南部山区的主要作物之一，在粮食生产中占有重要地位，在个别年份甚至起着稳产救灾的作用。

Be based on the geographical feature with the big setting with calefacient whole world and Chen unique city, event of extreme sex climate is possible often " patronage ", take precautions against natural calamities fights calamity to provide disaster relief will become us the job of standing sex.

基于全球变暖的大背景和郴州独特的地理特征，极端性气候事件可能经常"光顾"，防灾抗灾救灾将成为我们常备性的工作。

People who contact the water containing cercaria of blood flukes in the course of sowing, weeding, fishing, harvesting rice, fighting flood, swimming training etc.

人在播种、除草、捕鱼、割稻、抗洪救灾、游泳训练等，接触含血吸虫尾蚴的疫水，数秒钟即可受染；也可通过饮用疫水经消化道而感染。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。