救灾

The Foreign Ministry is sending a team of 12 medical and relief specialists to the country this week.

外交部派出一队12的医疗和救灾专家到该国在本星期。

Aethra was a princess of Troezen, and in that city Aegeus had wooed and married her.

埃德拉是特洛曾的公主，救灾这座城市埃勾斯向她求婚并且娶了她。

Aethra was a pr in cess of Troezen, and in that city Aegeus had wooed and married her.

埃德拉是特洛曾的公主，救灾这座城市埃勾斯向她求婚并且娶了她。

There are also obvious questions to be asked about the failure of evacuations, and about the agonizingly slow rescue efforts.

我们还要问，为什么疏散行动没有实现，以及为什么救灾工作如此缓慢。

Positive analysis of the relations between post flood government aid and flood insurance demand in China is given based on game theory.

在实证研究的基础上，从博弈论的角度分析我国政府现行的救灾制度与洪水保险需求间的关系。

Come it to harmonize it's the measure relieving the victims of a disaster the alarm reaction centre by being set up in Bendunweier, track making use of enterprise or coming to track a truck's company's gps artificial satellite system.

它通过设在本顿维尔的紧急反应中心来协调其救灾措施，利用企业或公司的gps卫星系统来追踪卡车的行踪。

Since then, the An-225 has become the major workhorse of the Antonov Airlines fleet, transporting objects once thought impossible to move by air, such as locomotives and 150-ton generators, and has become a valuable asset to international relief organizations for its ability to quickly transport huge quantities of emergency supplies during disaster relief operations.

自那时以来，安- 225已成为主要的驮马的安东诺夫航空公司的机队，运输对象一度被认为不可能的举动空气，如机车和150吨的发电机，并已成为一种宝贵的资产，以国际救济组织的能力快速运输大量的紧急救援物资在救灾行动。

Has moved very rapidly and I congratulate The PrimeMinisterWen in taking charge at very short notice to oversee therescueoperations.

感谢中国政府和温总理的迅速反应，使得救灾活动得以迅速全面展开。

Has moved very rapidly and I congratulate The Prime Minister Wen in taking charge at very short notice to oversee the rescue operations.

感谢中国政府和温总理的迅速反应，使得救灾活动得以迅速全面展开。

Under the unified leadership of the State Council, the central organs coordinating and organizing disaster reduction and relief work are the National Disaster Reduction Committee, State Flood and Drought Control Headquarters, State Earthquake Control and Rescue Head-quarters, State Forest Fire Control Headquarters and National Disaster Control and Relief Coordination Office.

在国务院统一领导下，中央层面设立国家减灾委员会、国家防汛抗旱总指挥部、国务院抗震救灾指挥部、国家森林防火指挥部和全国抗灾救灾综合协调办公室等机构，负责减灾救灾的协调和组织工作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。