救济金

He jokes that women wouldn't make good racing drivers because "they might take maternity leave", says people on unemployment benefits are "scroungers", and believes former British PM Tony Blair "probably told a lot of lies".

他开玩笑说，妇女不会取得良好的赛车驱动程序，因为&他们可能采取的产假&，说人的失业救济金是& scroungers &，并认为前英国首相布莱尔&大概说了很多谎言&。

The underlying economic indicators, meaning fewer jobless claims, another month of somewhat higher levels of consumer confidence, suggest to us that the worst is behind us in terms of not only the economy… but also that we may have seen the low point of auto sales, George Pipas, Ford's U.S.

的基本经济指标，这意味着更少的失业救济金申领，再过一个月的较高层次的消费者的信心，建议对我们来说，最糟糕的时期已经过去在经济不仅。。。

The state-owned enterprise reform has still been the center of economic system reform. Today deepening state-owend enterprise reform is facing problems, that is to scatter enterprise laid-off workers and to re-employ the bankrupt enterprise unemployees.

一、国有企业职工再就业存在的问题[1，2]在社会保险体系比较发达的市场经济国家，劳动者失业后，由失业保险(即领取失业保险金和失业救济金)保障其基本生活，通过劳动力市场实现其再就业。

The staple conversation on the farms around was on the uselessness of saving money; and smock-frocked arithmeticians, leaning on their ploughs or hoes, would enter into calculations of great nicety to prove that parish relief was a fuller provision for a man in his old age than any which could result from savings out of their wages during a whole lifetime.

附近农庄上常谈的主要话题是攒钱没有用处；身穿粗布罩衫的数学家们，倚着锄头或者犁歇息时，就会开始精确地计算，来证明人老后教区提供的全额救济金，比一个人从一生中挣的工资中积攒起来的钱还要更充足。

President Bush denounced the regime of Cuban president from Fidel Castro, saying its end is near.

布什总统宣布南加利福尼亚州为大火的主要受灾地区，同时给没有保险的灾民发放了救济金。

Tax Law Article XIV Article IV of the welfare said fourth means in accordance with relevant state regulations , from the enterprises and institutions, state organs, social groups aside the welfare of union funds or payments to individuals living allowance; by said relief means that governments at all levels paid to the Department of Home Living difficult personal Subventions.

VVw^0第十四条税法第四条第四项所说的福利费，是指根据国家有关规定，从企业、事业单位、国家机关、社会团体提留的福利费或者工会经费中支付给个人的生活补助费；所说的救济金，是指各级人民政府民政部门支付给个人的生活困难补助费。

The network was founded in July 2004 at the Social Science Research Centre in Berlin, at the same time as the Hartz IV package of unemployment benefit reforms was adopted by the Bundesrat (upper house of the German parliament).

这个网络于2004年7月在柏林社会科学研究中心建立，同时，作为失业救济金改革的Hartz IV议案被德国议会的上院采纳。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失