救济

The government has worked out a plan of succoring the needy .

政府已经制定出了救济贫民的计划。

Solving the infringement of copyright ,we should adopt the reasonable but full succors system to realize the sanctions infringement behavior and the protection of author's benefits , that is the core problem of the copyright law .

著作权保护在我国日益受到重视，为了更好地保护著作权，处罚著作权侵权行为人，使受到侵害的著作权得到救济，需要对法律的相关规定进行分析和调整。

The social benefits mainly is depend on in the public laws, especially the protection of the administration method's for the social benefits suffers the law succors violate behind, in addition to adopt the administration method means take into adjust, should still give the 纠 to be partial to through a public-spirited litigation system.

社会利益主要依赖于公法，特别是行政法的保护。至于社会利益遭受侵害后的法律救济，除采用行政法手段加以调整外，还应该通过公益诉讼制度予以纠偏。

This soothing, cooling Aloe Vera Clear Gel provides effective relief from sunburns, skin irritations, and minor burns.

这舒缓，清除冷却芦荟凝胶提供有效的救济，从灼伤，皮肤过敏，和轻微烧伤。

As the number of uninsured in America swells to 45 million people, many look to our political leaders for answers and relief.

由于一些保险在美国膨胀到45万人，许多期待，我们的政治领导人的答案和救济。

We are making what we are calling of proactive grounds grants so its number, in a small number of very specific terries areas such as palliative care , care for the dying in America Africa, refugee and asylum seekers In the U.K.

我们正在进行我们称之为预拨款的项目，在一小部分特殊领域，比如对那些非洲垂死的病人、难民和英国寻求救济的人进行减轻痛苦的照顾，在另外一些领域，比如我们一直致力于在国际上禁止集束炸弹。

With the industrialization and the urbanized unceasing advancement, the question of environmental pollution is more serious.

内容摘要：随着工业化和城市化的不断推进，环境污染问题日益严重，环境侵权和救济将成为我国的一大社会问题。

So the right of arrest is a kind of extraordinary remedy and is given to the claimants cautiously.

所以扣押船舶的权利是一种非同寻常的救济方式，应特别慎重的赋予请求人。

Another factor is that most welfare claimants are women, whereas most of those laid off in the past two years have been men.

造成这种现象的另一个原因是，大多数救济申请者是女性，而过去2年中遭到解雇的人以男性为主。

Many people here are contractors and relief workers.

这里的许多人都是承包商和救济人员。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。