救济

Demerol / Sedative / 30 Minutes / Demerol is a synthetic opioid analgesic used for the relief of moderate to severe pain.

Demerol /镇静/ 30分钟/ Demerol是一种合成的阿片类镇痛药用于救济的中度到重度疼痛。

It has been proven to be a way of relief to depression.

它已被证明是一种救济的抑郁症。

Yet when the pledge is damaged by different parties,the relief of the security interest varies as follows:if caused by the debtor, he is deprived of his interest of period;if by the pledgor（the warrantor offering the pledge）,who failed to offer additionalp ledge,the liability of infringing the security interest will be imposed on him,besides the deprival of the deb-tor' s interest of period.

担保物被毁损时，担保物权之救济因毁损人不同而有区别：债务人毁损担保物的，可剥夺债务人的期限利益；担保人毁损担保物且不提供增担保的，除剥夺债务人的期限利益外，还可进一步追究担保人侵犯担保物权的责任；第三人毁损担保物的，担保物权人可对担保人的损害赔偿请求权进行物上代位，而不必主张侵害担保物权，同时，担保人也可主动提出增担保以阻止物上代位的发生。

Like the diarist, the other two men were sickly, and they seemingly starved after their applications for welfare were rejected.

一如日记作者，另外两名死者也身罹重病，并似乎在申请社会救济被拒绝后就断粮。

The poorhouse was not some Dickensian invention; it was an all-too-real means of subsistence for the elderly in the world immediately preceding the enactment of Social Security.

救济院不是狄更斯式的发明，它是这个世界里许多处于社保制度下的老人再真实不过的生存方式。

The social relief system is directed to providing help for people living in poverty at public expense.

社会救济是对贫困人群提供无偿物质帮助的一种制度。

But under the existing review system, the third party who is not involved in the original trial is difficult to protect his own lawful right when he suffers disadvantageously in the effective judgment.

但在现有再审制度下，案外第三人在因生效判决错误而遭受不利时，很难对自己的合法权利进行救济。

Meanwhile, since compulsory disbandment of company is a very strict judicial remedy, it should be treated prudently during practicing.

同时，由于司法解散公司是一种非常严厉的司法救济措施，在司法实践中必须慎重对待。

Discloser shall be entitled, in addition to any monetary damages, to specific performance and injunctive relief as remedies for any v ...

除了对任何金钱损失负责之外，泄密者对于任何具体履行和作为违约补偿的禁令救济，都要负责。

Begging is a long-existed social phenomenon in human history. In early modern England, the government discriminatingly punished and relieved to beggars.

乞讨是人类历史上长期存在的社会现象，在近代早期，英国对乞讨进行了区别对待，分别给以惩罚和救济。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。