救星

The twelve heavenly spirits having failed to accomplish their release, the Saviour came in a heavenly body which appeared to be like that of other men, and through His doctrine and His apparent death released the souls of the men from the influence of the material.

该12天的精神，未能完成将他们释放，救星来了天堂的机构，似乎是一样，其他的男子，并通过他的学说和他的明显死亡释放灵魂的男性从影响的物质。

He amasses fortune for the people, Hurrah, he is the people's great savior.

他为人民谋幸福，呼尔嗨哟，他是人民大救星！

To conclude, the hidden life of Jesus extending through thirty years is far different from what one should have expected in the case of a Person Who is adored by His followers as their God and revered as their Saviour; this is an indirect proof for the credibility of the Gospel story.

总括来说，隐藏耶稣的生命延伸到三十年有很大的不同，由什么人不应对此有预期，在案件的人是崇拜他的追随者，因为他们的神和崇敬，因为他们的救星，这是一个间接的证据的可信度对福音的故事。

That was true until the votes were tallied after the AGM, when it became apparent that the jailbird, Huang Guangyu, had used his 34 per cent holding to oust three directors nominated for re-election by Bain Capital, the company's saviour last year.

当年度股东大会结束后清点投票时，此言不攻自破。显然，身陷囹圄的黄光裕用自己持有的34%股份，反对贝恩资本提名的三名董事重新当选。贝恩资本去年成为国美的救星。

You are his saviour and yet he is your jinx.

听起来他是你的剋星，而你是他的救星。

What I should appreciate is not sea-god, but you, my koala, you are my exclusive savior.

我应该感谢的不是海神，而是你，我的考拉，你才是我唯一的救星。

Once Prohibition ended, the chain-smoking snowman quickly became the go-to guy for alcohol ads, appearing in posters for Miller Beer, Jack Daniel's, Ballantine Ale, Rheingold Beer, Schlitz, Schenley, Oretel's Lager Beer, Chivas Regal Scotch, Fort Pitt Pale Ale, Mount Whitney Beer and Four Roses.

禁酒令一结束，不停抽着香烟的雪人很快就成了酒业广告的救星，出现在米勒啤酒、杰克丹尼、百龄坛淡色啤酒、莱茵黄金啤酒、舒立兹、享利、奥兰特贮藏啤酒、芝华士苏格兰威士忌、皮特城堡麦酒、惠特尼山啤酒和四玫瑰。

Then he speaks of a liberator, thanks to Jesus Christ our Lord.

最后，他指给我们一位救星：我们的主耶稣基督的恩宠。

The Chinese Communist Party is the great liberator of the people.

共产党是人民的大救星。

The pen isthe great liberator of men and nations.

他的笔就是人类和各民族的大救星。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。