救星

In mercenary terms, most of the saviours sold their loyalty cheaply.

单纯从利益角度而言，这些布朗的救星多数会轻易出卖他们的忠诚。

Whoever can lead the people in driving out Japanese imperialism and introducing democratic government will be the saviours of the people .

在今日，谁能领导人民驱逐日本帝国主义，并实施民主政治，谁就是人民的救星。

And just as Kosovars found their saviours in American planes , Abkhazians sided with Russia to oppose Georgia .

当科索沃人在美国飞机中找到了自己的救星时，阿布哈西亚人和俄国站在了一起对抗格鲁吉亚。

Today, whoever can lead the people in driving out Japanese imperialism and introducing democratic government will be the saviours of the people.

在今日，谁能领导人民驱逐日本帝国主义，并实施民主政治，谁就是人民的救星。

After coming to Australia and seeing religious leaders, scholars in academic circles and people in the government give me a ray of hope that there is hope for this world -- the saviours are in Australia.

在过去五年中，我对整个世界社会前途的看法，是很悲观，是非常失望的；来到澳洲，看到澳洲这边的宗教领袖，看到学术界人士，政府官员，我从这个地方，看到一线曙光，这个世间还是有救的，救星都在澳洲。

What I should appreciate is not sea-god, it's you, my koala, you is my exclusive savior.

我应该感谢的不是海神，而是你，我的考拉，你才是我唯一的救星。

This saw is a lifesaver for anyone who is constantly finding themselves stuck with a cutting task that a conventional recip saw just wont handle.

这看到的是一个任何人发现谁是自己的救星，不断坚持的削减任务，传统recip刚刚看到wont处理。

Man, you're a sight for sore eyes .

伙计，你可真是我的救星啊。

He also considers it a monument to himself that will mark him in history as one of his country's great benefactors.

他也将把它看作是他自己的纪念碑，标明他是他国家的历史上的大救星之一。

The same is true of the more modern reformers and benefactors of their race.

近代那些改革家，各民族的救星，也都如此。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。