救星

When I think of the benefactors of the race, whom we have apotheosized as messengers from heaven, bearers of divine gifts to man, I do not see in my mind any retinue at their heels, any carload of fashionable furniture.

我们把民族的救星尊称为天上的信使，给人类带来神灵礼物的使者，当我想到他们的时候，我想来想去，想不出他们的足踵后面，会有仆役随从，会有什么满载着时式家具的车辆。

In the 1950s the Vietnamese Cavendish came to the rescue.

20世纪的50年代，越南血统的Cavendish香蕉成为了救星。

When you're dealing with your parents, laughter can be a lifesaver -- both to help you handle the stress of dealing with sometimes crotchety individuals and to help you bond together.

当你和父母相处时，大笑会是一个救星--即能让你对付压力，又能帮你增进感情。

I just told Damian you have just so fucking saved my life.

我刚告诉达米安你是我的救星

The key of the problem depends on, inspect Alibaba to be medium and small businesses " emancipator " appropriate?

问题的要害在于，视阿里巴巴为中小企业的"救星"是否妥当？

Even the "Great Emancipator" Abraham Lincoln himself had four brothers-in-law who fought for the South.

即使是"大救星"亚伯拉罕林肯本人的四个兄弟在法律谁争取南方。

This group is what suffer one part person very quickly to refute, reason is: Change demesne had become England the emancipator of a lot of industries, gained huge success.

这一行为很快遭到一部分人的反驳，理由是：私有化已经成为英国许多行业的救星，并取得了巨大成就。

But, if inspect what its are break out of an encirclement of mode of medium and small businesses " patristic " or " emancipator ", have some of exaggerate.

但是，假如视其为中小企业模式突围的"教父"或"救星"，就有些夸大其词了。

Hua Tuo says: This is not strange, when a person calm in happiness, did not have disease insensibly, he does not have that many anguish and agog feeling, he won't regard you as emancipator will appreciate you, so general he wants not to remove you; Have some of disease and unwell feeling a little when a person when, the recuperation with simple course with respect to self-healing, also won't stay too great anguish and experience, he also won't remember you with too much gratitude; And I am he is in most when anguish is the most afflictive, help him torment his necrotic organization everyday besides one part, the torment that he suffers and anguish are most the most unforgettable, he becomes me emancipator.

华佗说：这不奇怪，当一个人沉静在幸福之中，不知不觉就把病没了，他没那多痛苦和急切的感受，他不会把你当作救星来感激你的，所以一般他想不起你；当一个人稍微有些病症和不适感时，经过简单的调理就自愈了，也不会留下太大的痛苦和感受，他也不会用太多的感激来记住你；而我是他在最痛苦最难受的时候，帮他去除了一部分每天折磨他的坏死组织，他受的折磨和痛苦最多最难忘，他就把我当救星了。

To tell people that I am with you i.e. Immanuel=Jesus=God is with us= Savior, as god is our savior.

人们告诉我你就是耶稣埃曼===上帝是我们的救星，因为上帝是我们的救星。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。