救援的

The government put up $1 billion to create a "bad bank" that took on First City's bad energy and commercial real estate portfolios; it was able to liquidate those assets over the next 15 years, recouping much of the money it had invested in the bailout.

政府提供10亿美金设立了一个&坏帐银行&来接管休斯顿第一市立国有银行能源和商业地产的不良资产。并在之后的15年里清算出售这些资产来收回之前的救援资金。

By getting more animals adopted we can do more rescues and help more animals in need.

靠著争取更多的动物被领养，我们可以做更多的动物救援工作，并帮助更多需要帮助的动物。

The key to this problem is to control the amount of rescuing material and keep it in a rational degree.

问题的关键是控制救援物资的数量，使它们保持在合理的范围内

The key technologies and the innovation spot lay in the probe head both sides waterproofing glare flare to increase probe head's searching range, the survey had discovered after the goal, might hit directly using the specially made operating lever grabs the coordinate video frequency picture to carry on without the hominization under water salvages the duty, has solved in the cavern rescue and the submarine fishing duty the difficult problem which created by person's factor.

关键技术和创新点在于探头两侧防水强光照明灯增大了探头的探测范围，探测发现目标后可直接利用特制操作杆打捞钩配合视频画面进行无人化水底打捞任务，解决了洞穴救援和水下打捞任务中由人的因素造成的难题。

Deceptive indeed are the hills, the thronging mountains; In the LORD, our God, alone is the salvation of Israel.

诚然丘岭和山上的狂欢尽是虚幻；唯在上主，我们的天主那里，有以色列的救援。

NASA successfully demonstrated an alternate system for future astronauts. The launch of the Max Launch Abort System, or MLAS, took place on July 8, 2009, at 6:26 a.m. at NASA's Wallops Flight Facility, Wallops Island, Va.

2009.7.8早晨6：26，弗吉尼亚州的瓦勒普岛、美国宇航局的瓦洛普飞行中心，NASA成功演示了用于未来太空发射任务的替代性系统——最大发射失败救援系统，简称MLAS。

Aid agencies say the priority now is providing winterized tents for the thousands of people left without homes.

救援机构说，目前最要紧的是为成千上万无家可归的人提供过冬的帐篷。

This normally quiet commercial crossing between Egypt and Israel has been turned into a parking lot of stalled, humanitarian aid, and in the city of El Arish there are even greater quantities of food, clothing and essential supplies, sitting, waiting and baking in the sun.

这个坐落于埃及和以色列之间，往常很平静的商贸口岸已经了堆积大量人道主义救援物资，而在El Arish市，有更多数量的食物，衣物以及生活必需品被迫堆积在酷热的太阳之下。

A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.

救援计划随即启动，同时关于武装劫持者、可疑的登船者、勒索赎金的通知以及声称俄罗斯黑手党强迫船员偷运毒品或是枪支的恐怖传言四起。

She says rescuers will first try to prevent additional heat loss by placing extra covering around a victim's chest chesses, head and neck.

她说首先，救援人员会通过在冻伤受害者的脸颊，头部和颈部放置额外的覆盖物来试图阻止其多余的热量丧失。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。