救援的

If so, investors in Greek bonds may come to doubt the credibility of the rescue promise.

若果真如此，希腊债券的投资者便会对救援承诺的可信度产生怀疑。

When lives and property hang in balance, the efficient use of the communications system is of utmost importance.

当生命与财产受到威胁需要救援时，通信系统的有效使用就是最为重要的。

Rescuers are working to reach about a 100 people trapped in an apartment building that collapsed in Concepcion, the country's second-largest city.

在智利的第二大城市康塞普西翁，救援人员继续在一间倒塌的公寓中寻找大约 100 名被困居民。

Supervise the development of the demobilization plan.

撤离： 负责撤离计划的制定确保所有灾难救援反应队成员提供最终灾难报告的必要信息。

Objective To summarize the characteristics of dermatosis in rescue troops for earthquake, and observe the therapeutic effects of self-prepared tropical drugs.

目的 调查分析地震救援部队官兵皮肤病的发病特点，观察自制外用药物的疗效。

Methods The medicine storage scale for disaster relief was dynamically simulated by using DAMANO programming language of System Dynamics and was calculated with discrete algorithm using FORTRAN programming language.

运用系统动力学的DAMANO等语言编程进行动态模拟灾害医学救援药材储存的规模，也可用FORTRAN等语言编程进行离散计算求解。

Nevertheless, suitable arrangements for the disposal of the dead are required from the start of a displaced person emergency.

不管怎么样，从一开始就适当的处理尸体是灾民紧急救援所必需的。

There is more about Rescue organizations at the end of this file.

在文件的后面附有部分拉拉救援组织的清单。

Facing with the austere situation caused by public sudden incident at home and broad, we should realize that establishing and perfecting the exigency succor mechanism have no time to delay.

面对突发公共事件在国际国内造成的严峻形势，我们应该认识到，突发公共事件紧急救援机制的建立和完善刻不容缓。

Anti-terrorism robot system is mainly used to detect, eliminate and dispose bomb or other dangerous exploder. In additon, it can be used for lauching attack to rodman and terrorist. It is not only the essential equipment in anti-terrorist army, but also widely used in succor and battle.

反恐机器人系统主要用于代替人工，直接在案发现场进行侦察，排除和处理爆炸物以及其他危险品，也可以对持枪的恐怖分子及犯罪分子实施有效攻击，是反恐部队中必不可少的重要装备，同时也广泛应用于救援以及作战平台领域。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。