救援的

And by the law of the sea, any vessel discovered on international waters can be claimed by whomever is fortunate enough to find it--and skilled enough to haul it back to port.

对救援队来说，这条豪华客轮是一笔很大的财产。就看他们有没有办法了。

In this paper,we discussed the status and the countermeasures in army hospital on medical rescue in anti-terrorism fight.

本文探讨了军队医院在反恐斗争医学救援中的地位与对策。

House negotiators may tinker with the bailout bill to get more lawmakers on board, but not today. Representatives are off for the Jewish holiday of Rosh Hashanah.

众议院谈判代表们可能会对救援计划略作修改，以争取得到更多立法者的认可，但不是今天，今天是犹太新年，代表们放假。

In 1916 Ernest Shackleton and his men trekked by this stretch of water toward the island's whaling stati**, where they found salvation after being stranded in Antarctica for nearly two years.

在那里，他们得到了救援，结束了在南极洲将近2年的受困。

Search-and-rescue dogs do seem to take joy in a job well done.

搜索和救援犬也似乎在出色地完成工作的喜悦。

More than 200 search-and-rescue experts from neighboring countries have begun working alongside Chinese soldiers and emergency workers.

已有超过二百名的搜索和救援专家从邻近国家赶来，跟中国军人和急救人员一起并肩工作。

Ranger Freeman said members of search-and-rescue teams have a saying that victims are not dead until they are warm and dead.

兰杰弗里曼说，委员的搜索和救援队有一句俗语：受害者不会死，直到他们温暖和死亡。

Whatever the outcome, Charleson says that search-and-rescue dogs always work hard and heroically, often in conditions of great danger.

无论结果如何，查利森说，搜寻和救援犬始终勤奋工作，英勇奋战，在非常危险的条件往往。

You undertake infiltration, sabotage, search-and-rescue, seek-and-destroy, and even secretive theft operations.

你进行渗透，破坏，搜索与救援，寻找和摧毁，甚至隐秘的偷窃行动。

A Kansas State trooper says the search that resumed after daybreak is still being called a search and rescue mission.

一名堪萨斯州警官说黎明后继续的救援工作仍将被称作搜救任务。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。