救援

Emergency workers are pleading with people in the line of the storm to pack up and head out of the area.

紧急救援人员正在劝说风暴经过地区的人们在风暴来临之前收拾东西离开该地区。

Emergency workers are pleading with people in the line of the storm to pack up and head out of the area.

救援人员在劝说居民在台风到达之前撤离台风经过的区域。

Emergency workers are pleading with people in the line of the storm to pack up and head out of the area.

紧急救援人员恳求在飓风波及范围内的居民收拾行装暂时搬离该地区。

Around 150,000 people are believed to have lost their lives in the tsunami disaster as more nations promise cash and aid workers warn of orphans being targeted by paedophiles.

据推测，在这次海啸灾难中大约有15万人失去了生命。同时有更多的国家承诺给予资金援助，救援人员也发出警告：孤儿正成为恋童癖者的目标。

The Yankees have told Sanchez that he will be used as a reliever through the rest of this season, beginning a program that he hopes will have him in pinstripes by the end of the year.

洋基告诉他在剩余的球季，他将被赋予救援投手的角色。他也期待开始展开新计画，并期望能在年底前穿上直条纹球衣。

Both foreign and Indonesian doctors have arrived to treat patients in Bantul, and an aid worker from the relief group Mercy Corps s aid it now had enough b andages, anesthetics an d antibiotics, which it distributed from a corner of the hospital.

国外和印尼的医生都赶到班图尔救治病人，一个慈善救援小组美国美慈的一个工作人员说，医院现在已经有足够的绷带、麻醉剂和抗生素，这些都在医院的一个角落里进行发放。

And aid agencies are reorganising themselves around the technology.

此外，救援机构也正在根据技术问题进行自身的重组。

The Yankees took a 2-0 lead three batters into the bottom of the first on two walks and Bobby Abreu's two-run double to left-center, then were shut out for the final 27 outs by righthanders Dustin McGowan (6-5, 4.84 ERA), Casey Janssen and Jeremy Accardo (14th save).

洋基在一局下光靠前三棒--二名保送以及阿伯的两分打点左外野二垒安打。就取得了两分领先。然后我们接下来的27个出局数完全被McGowan(6胜5败。自责分率4.84)，Janssen，Accardo(第14次救援成功)所封锁。

Rescue workers have been using helicopters to pluck people from rooftops and take them to safety.

救援者运用直升机去营救被困屋顶的人们并把他们送去安全的地方。4。

Rescue workers have been using helicopters to pluck people from rooftops and take them to safety.

救援工作人员正使用直升飞机援救在屋顶受困的人，并把他们带到安全地带。4。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。