救援

And on Monday, a seven-year-old girl and two women were pulled from the rubble of a collapsed supermarket by an American search and rescue team after they sent a text message calling for help.

在星期一，一位7岁大的女孩和2名妇女从倒塌的超市废墟中由美国的救援队救出，之前她们发送了一条呼救的手机短信。

Ranger Freeman says members of Search and Rescue team s have a saying that victims are not dead until they are warm and dead.

园林管理员Freeman说，搜查与救援队的成员们都有一条格言：伤者们是不会死的，除非他们变得暖和然后死去。

Through airborne telephone contact with the crew was informed that this task full of air flight time over 17 hours, flying over 15,000 km around the unit to overcome the destination airport and navigation infrastructure damage is unknown adverse conditions, the successful completion of this times of emergency charter flight missions, crew members rescue team has been meticulous service, they will be full of energy and directly rushed to the disaster scene.

在通过机载电话与机组联系后得知，此次任务全程空中飞行时间17个多小时，飞行了15000公里，机组克服了目的地机场周边情况不明和导航设施损坏的恶劣条件，圆满完成了这次紧急包机任务，救援队得到了乘务人员的精心服务，他们将精神饱满地直接奔赴救灾现场。

We got advice from a park ranger experienced in search-and-rescue for the National Park Service in California.

我们得到了来自巡山员在搜索和服务的国家公园在加利福尼亚救援经验的意见。

In 1916 Ernest Shackleton and his men trekked by this stretch of water toward the island's whaling stati**, where they found salvation after being stranded in Antarctica for nearly two years.

在那里，他们得到了救援，结束了在南极洲将近2年的受困。

This icy crest was first crossed in 1916 by Ernest Shackleton and his Antarctic crew—and was soon crossed again by a team sent to rescue them.

沙克尔顿及其率领的南极探险队首次翻越，但随后不久就被去营救他们的救援队再次翻越。楼主的2500张是不是在贴图区里都发过呢？

This icy crest was first crossed in 1916 by Ernest Shackleton and his Antarctic crew—and was soon crossed again by a team sent to rescue them.

沙克尔顿及其率领的南极探险队首次翻越，但随后不久就被去营救他们的救援队再次翻越。

Search-and-rescue dogs do seem to take joy in a job well done.

搜索和救援犬也似乎在出色地完成工作的喜悦。

Puzzle is a veteran of many search-and-rescue missions following tornadoes and flash floods.

难题是很多的搜索和救援任务的老以下龙卷风和洪水。

More than 200 search-and-rescue experts from neighboring countries have begun working alongside Chinese soldiers and emergency workers.

已有超过二百名的搜索和救援专家从邻近国家赶来，跟中国军人和急救人员一起并肩工作。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。