救援

With only a few rescue boats available, neighbors in the northwest Ohio town of Findlay set out in their own kayaks and canoes in waist-deep streets to ferry others to safety.

由于救援舟船很少，俄亥俄州西北面的芬尼镇居民用自家小船在齐腰深的水中把邻居们摆渡到安全的地方。

In case lift users are stranded in a lift due to failure of software or failure of electricity, lift main tenance workers come to their rescue as soon as they are informed. First, power supply is cut off, lift traction engine clutch is loosened and manual winding is performed by two persons.

在乘客电梯的使用过程中，因电梯软、硬件故障或电网故障，使电梯乘客被困于电梯中，通常情况下，电梯维保员接到被困的信息时，进行人工救援：首先把外电网切断，将电梯曳引机抱闸松开，进行人工盘车，此时必须两人配合才能完成。

In the center of town, a woman said she had called local government officials 10 times to plead for help in rescuing her son and mother, but no one had come.

在市中心，一个女人说她给政府打了10次电话要求救援她的儿子和母亲，但是没人前来。

In the center of town, a woman said she had called local government officials 10 times to plead for help in rescuing her son and mother, but no one had come.

小镇中央，一位女士说她已经致电当地政府官员10次请求救援她儿子和母亲，但是没有人来。

This is after the earthquake in Beichuan country town, there are a lot of people were waiting for rescue.

这是震后的北川县，还有很多人在等待着救援。

They were given hope when a man was pulled alive from the rubble of a collapsed church in the town of Pisco, more than 24 hours after the tremor.

当在Pisco镇一个倒塌的教堂的石堆中救出了一个被困于其中24小时的一名男子，救援队员重新有了希望。

Be aimed at this circumstance, the repair tool that the same night of lucky star company develops already offerred download Saturday, what the user uses this tool to resume post successfully is businesslike can amount to 90% above, if the user cannot restore by oneself, can dial urgent rescuing telephone call, lucky star engineer provides man-to-man service at any time.

针对此情况，瑞星公司连夜开发的修复工具已于周六提供下载，用户使用该工具成功恢复邮件的有效率可达90%以上，如果用户不能自行恢复，可拨打紧急救援电话，瑞星工程师随时提供一对一的服务。

First, according to knowledge and theory about information theory, control theory, safety system engineering and manpower resource, a safety management model adapt to local coal mines is given. And then several sub-module in the model are discussed, including safety target management and duty tracing system, three-class hidden trouble exclusion and closed-loop safety information management system, safety and technology management system, accident analysis and prediction, safety culture and management of person with ability,"double foundation" construction, emergency and succor system, and management system that serves for safety production. Particularly two sub-module—safety management model" running mode and "double foundation construction are emphatically discussed here.

论文首先根据信息论、控制论、安全系统工程以及人力资源管理等学：科的有关知识和理论，研究设计出符合地方煤矿实际情况的安全管理模式，然后对本模式包含的安全目标管理与责任追究体制、三级隐患排查和闭环式安全信息管理系统、安全与技术管理体系、事故分析与预测、安全文化与人才管理、&双基&建设、应急救援体系、服务于安全生产的管理制度等子模块展开论述，特别是对安全管理模式的运行方式和&双基&建设进行了重点论述。

Fire and theft insurance, fully comprehensive insurance, roadside rescue etc.

火灾和盗窃保险，充分综合保险，路边救援等

These data can be interpreted as spot- lighting the need for specialized response teams that not only perform complicated rescues, but have sophisticated search capability to rapidly find survivors or rule out the possibility that live victims remain within the collapse debris.

这份数据意味着，专业搜救队的职责已经不再局限于承担复杂的营救，而是可以还可以进行繁杂的救援活动，他们可以迅速的找到幸存者，或者否定某些灾民在废墟下存活的可能性。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。