救援

The rescue worker squeezed his hand through all the debris just to confirm that she's dead. He shouted a few times, using his baton to knock a few times on the bricks.. but there was no response inside.

救援人员从废墟的空隙伸手进去确认了她已经死亡，又在冲着废墟喊了几声，用撬棍在在砖头上敲了几下，里面没有任何回应。

Among the many useful standard features that come with your Volvo, the handiest may be Volvo On Call.

在生活中有时也会发生意外，我们专门为您开设了Volvo道路救援服务热线。

Among the many useful standard feature s that come with your Volvo, the handiest may be Volvo On Call.

在生活中有时也会发生意外，我们专门为您开设了Volvo道路救援服务热线。

In all cases where personnel activity can be expected, ther e should be handrails to prevent falling into the

在所有人员工作活动的地方，必须有避免掉入水中的护栏，并提供安全绳和其他救援设施如梯子

Then you should organize a rescue party of the best and hardiest in your group.

然后，由你们当中最优秀最能吃苦的人组成救援队。

Just over 100 years since the first sustained and controlled heavier-than-air powered flight, flying machines are now commonplace, used for transport, freight, warfare, rescue and pleasure just for starters.

仅仅在100年以来的首个持续性和控制重于空气的动力飞行，飞行机器现在已是司空见惯，运输，货运，战争，救援和高兴地在首发只用了。

MEDICAL EMERGENCY HELPLINES 24 HOURS A DAY, 365 DAYS A YEAR

一天24小时，一年365天医疗救援及理赔热线

Because its one of the reasons we hightailed it straight down here from Beijing, because we knew it would have to be bad if, before we'd even heard one person was dead, he was already talking about, you know, the casualties and how many people have died and the massive effort that is going to be needed to save those who remain.

所以这是我们赶紧从北京飞到这里的原因之一，因为我们知道这次地震可能相当严重，在我们还没有听到任何人死亡之前，他就已经谈及伤亡人数，多少人已经死亡和马上要对依然幸存的人展开大规模救援了。

The lost hikers were bereft of hope when the rescue plane did not see them.

当救援的飞机没有看到他们时，那些迷路的徒步者丧失了希望。

The lost hikers were bereft of hope when the rescue plane did not see them.

当救援的飞机没有看到他们时，那些迷路的徒者丧失了希望。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！