救援

They have nothing to worry about: the systematic, publicly funded government intervention we've seen the world over that has been necessary to rescue global capitalism from collapse demolishes once and for all the myth that private ...

他们没有什么可担心的：系统，公共资助的政府干预，我们看到世界各地已被救援必要从全球资本主义崩溃摧毁一劳永逸的神话，私人。。。

Although the first relief is damaged, we can be certain that he was not depicted.

虽然第一次救援已损坏，我们可以肯定，他不是描绘。

Rescuing, rehabilitating, vaccinating, desexing, and trying to find permanent homes for stray animals has always been the main focus at AnimalsTaiwan.

救援、治疗、接种疫苗、绝育，并且尽力为流浪动物动物寻找永远的家一直是动物台湾的主要重心。

In this latter role the Defiant was equipped with a pair of underwing pods that contained dinghies.

在执行救援任务时，&无畏&式可在两侧机翼下各挂载一个内有

Cujos homecoming was orchestrated by Dirks Fund, agoldenretriever rescue group that has found homes for more than 900dogsin the past decade.

德克基金会是一家专门负责对金毛猎犬实施救援服务的组织，他们在过去10年里曾经先后为900余条狗找到了归宿，而库乔此次成功返乡其实也正是该基金会精心运做的结果。

To date, just under half of the TARP's $700 billion has been disbursed.

到今天，不良资产救援计划已经支出了7000亿美元中的将近一半。

He says search and rescue teams have been dispatched and more help is on the way.

他说，搜寻和救援队已派出更多的帮助，并在路上的。

3 days of dusks, hole of one manganese mine produces city mouth county fire damp explosion, cause 5 people death in all, till yesterday before dawn at 2 o'clock, the rescuer just will die collier remains carries entirely hole giving mine.

3日傍晚，城口县一锰矿洞发生瓦斯爆炸，共造成5人死亡，直到昨日凌晨2点，救援人员才将身亡矿工遗体全部运出矿洞。

That is a new and improved financial bailout plan emerges in Washington.

这是华盛顿新提出的改进财政救援计划。

These would have been fatalities at the hands of the rescuers in the event of an actual situation.

若在真正的事故中，会有生命丧失在救援人员手中。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！