救援

Even the Shanghai and Shenzhen stock markets hit record lows has ushered in the Government's rescue operation.

即使是上海和深圳股市创下纪录新低，在政府的救援行动脚步。

Having rescued and paid for the medical bills of 100 strays ourselves, we now need some help.

已经支付了100只流浪动物的救援和医疗费用的我们，需要大家的帮忙。

Chamberlain picked up his first big-league save on Sunday while subbing for Rivera, who had pitched three of the previous four days.

虽然这样的想法可能性很低。。。。。。贾霸替代4天中出赛3场的MO。。。也拿到他第一个救援点。。

A submersible pump; a submergible electric frying pan.

潜水泵；能浸水的电炸锅。海上搜索与救援。

We have a made a start in the succor, now it is time to consolidate.

我们在救援中有了一个好的开端，现在应该加以巩固。

These refugees are very grateful to the government's succor.

这些难民非常感激政府的救援。

Evacuation is an important problem in the study of seismic emergency and succor.

人员疏散问题是地震应急救援研究的一个重要课题。

What succor is there for the dollar bulls?

有什么拉高美元的救援方法呢？

Where shall I go for succour now?

我现在该在哪里寻找救援呢？

The chances of you and Brooke Shields making it to a marooned island are slim, so you may as well rely on your lifeboat, jacket and Reborn Survival Kit till a rescue team arrives.

你的机会和波姬小丝成为一个被困岛上的希望渺茫，因此您可能也依赖于你的救生艇，夹克和重生活命包直到救援人员到达。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！