救助的

Japanese government announced in October. 1999, Japanese self-defending corps would set out for"" succoring refugees"" if the Taiwan Straits erupt the war. In April, 2001, President Bush who just appeared on the stage proposed wanting"" the military force defending Taiwan jointly"", The strategy of America was transformed to so-called ""clear"" form ""fuzzy"".

日本政府于1999年10月宣布，如果台湾海峡爆发战争，日本自卫队将出动&救助难民&。2001年4月，刚刚上台的小布什总统提出要&武力协防台湾&，对台战略由所谓&模糊&转为&清晰&。

The research results have offered valuable experience for succouring decision work in flood disaster.

研究成果为洪涝灾害救助决策工作提供了宝贵的经验。

Today an estimated 12,000 cheetahs live in 30 countries, helped by conservationists.

今天评估有12，000印度豹生活在30个国家，依靠环境保护者的救助。

Therefore, it is of great theoretical and practical significance to research Chinese social relief system of urban residents.

因此，对我国城市居民社会救助制度进行研究，具有重要的理论与现实意义。

Be-all and end-all Mother Teresa devoted all of her life to the care of homeless people .

特蕾莎修女把毕生都献给了救助那些无家可归的人。

Five days before Christmas the Bush Treasury Department provided bailout loans to GM and Chrysler and told them to come back in February with tougher turnaround plans.

就在圣诞节前五天，布什政府财政部向通用汽车和克莱斯勒提供了救助贷款，要求两家公司今年2月份带着更为严格的业务扭转计划回来报告。

Turnaround PlansFive days before Christmas the Bush Treasury Department provided bailout loans to GM and Chrysler and told them to come back in February with tougher turnaround plans.

业务扭转计划就在圣诞节前五天，布什政府财政部向通用汽车和克莱斯勒提供了救助贷款，要求两家公司今年2月份带着更为严格的业务扭转计划回来报告。

September's bailouts of Fannie Mae and Freddie Mac, the loan to insurance giant American International Group Inc. and the backstops for money-market funds all added to the government's cash needs.

联邦政府在9月份先后出手救助房利美和房地美，向保险巨头美国国际集团提供贷款，为货币市场基金提供担保；这些措施均加剧了美国政府的资金需求。

Worthington National Bank has erected billboards around Forth Worth, Texas, boasting that it hasn't been bailed out -- a shot at a crosstown rival that took federal cash.

Worthington National Bank银行在得克萨斯州沃思堡市到处竖广告牌，鼓吹自己尚未被救助，这无疑是在向该城接受了联邦资金的一家竞争对手开炮。

Our main business scope as an shipping agency includes : making related documents, Signing B/L and other maritime agreements; calculating and collecting freight fee or other demurrages; arranging for ship's entrance and departure; and other things as piloting, berthing, stevedoring, ship's loading and discharging; we can also arrange for marine survey, ship repairing, holds' sweeping and fumigation, supply of bunkers, fresh water, provisions, stores, spare parts; dealing with marine salvage and other maritime affairs; and helping handle other things for the crews, passengers and cargoes of the ship.

作为国际船舶代理主要经营范围包括：缮制单证；代签提单、运输合同、速遣滞期协议；代收代付有关款项；代理船舶进出港手续；联系安排引水、靠泊、装卸；洽办船舶检验、修理、熏舱、洗舱、扫舱以及燃料、淡水、伙食、物料等供应和备件上船等；联系水上救助；协助处理海商海事事务；代为办理船舶船员、旅客或货物的其他有关事项。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。