救助的

Thailand has long called travelers from around the globe to take spiritual succour and karmic rest.

泰国长期以来一直呼吁来自世界各地的旅客采取宗教精神救助和休息。

Ironically, it might have been better to use some of that TARP money for the banks after all.

具有讽刺意味的是，把问题资产救助计划基金用于银行终究可能更好。

This is how Tarp ought to work.

以下谈谈问题资产救助计划应如何实施的问题。

The TARP funds are intended to open lending spigots and make it easier for people to borrow money.

问题资产救助资金的本意是打开借贷渠道，让人们更容易借到钱。

If your car conks out on a turnpike, wait for assistance

如果你的汽车在高速公路上出毛病的话，那就等待救助吧。

While these underprivileged receive the help from the Government, they have no high hope for future.

这些贫困虽然得到政府的救助，但是他们对未来不抱太多希望。

Another unsatisfying argument is that certain entities have to be bailed out because of their economic importance.

另一个无法令人满意的观点是：由于这些企业对经济太重要了，必须要救助它们。

In modern society, people find that establishing a better social security and social aid system is a key to properly solve the problem of vagrancy and begging.

到了现代社会，人们发现要想妥善解决流浪乞讨现象，就要建立一整套完善的社会保障与社会救助制度。

The veterinarian came and helped him on his way.

兽医来了，以其应有的方式救助它。

Mr. Berg is calling for an $8 million increase in state funding, a minimum wage hike in New York and the expansion of federal food programs.

贝格先生呼吁政府增加8百万美元财政拨款，提高纽约的最低工资水平，扩大政府食品救助项目。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。