救助

Dubacher, a gregarious, ruddy-faced man, seems an unlikely savior of birds, having no degree in ornithology or zoology or formal training in wildlife care.

他既没有鸟类学或动物学的学历，也没有受过野生动物保护的正规训练，看上去不像是个救助鸟类的人。

This follows the decision to ring-fence the National Health Service while continuing to raise the small overseas-aid budget.

在接下来的决议中，国民医疗保险制度继续提高小型海外救助预算。

The U.S., along with nations from Europe, Asia and South America, as well as global relief agencies -- all of them have already begun sending relief workers and assistance to Haiti.

美国和来自欧洲，亚洲和南美的其他国家，以及全球救助机构已经开始向海地输送救援人员和救济物资。

Maritime and maritime accepted by domestic and foreign customers, agents various types of maritime maritime events (including the ship collision, disaster relief, poor货损cargo ship towing, rental, freight, insurance, etc.) dispute negotiations , Mediation, arbitration or litigation.

海事、海商接受国内外客户委托，代理各类海事海商事件（包括船舶碰撞、海难救助、货损货差、船舶拖带、租赁、运费、保险等）纠纷的谈判、调解、仲裁或诉讼。

The failure of tradition legal assistance measures is calling to set up a new legal aid system.

传统的法律援助措施不得力呼唤着新的诉讼救助制度的诞生。

The failure of tradition legal assistance measures is calling to set up a new legal aid system.

传统的法律援助措施不得力呼唤著新的诉讼救助制度的诞生。

This page also offers legal assistance to disadvantaged groups.

这一页也对弱势群体提供法律救助。

Last month, China set up its first help centre for lottery addicts, offering counseling and legal assistance.

上月中国建立了一个针对赌博成性的人的救助中心，提咨询和法律帮助。

Red Nose Day is a fundraising activity organised by Comic Relief.

红鼻子日&其实是由英国&喜剧救助组织举办的慈善捐款活动。

Welcome to Prestige Assisted Living. How can l help you?

欢迎来Prestige救助中心能帮你什么吗？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了