救助

Peter: So I thought being a paramedic, saving the most people possible...

所以我觉得当一名急救员能救助更多的人。。。

The need for aid is increasing as the downturn worsens the already parlous condition of the poor across the developing world.

随着经济下滑加剧了发展中国家世界的穷国本来就不稳定的局势，救助物资的需求也与日俱增。

Government, with its bailouts this year, in the same paternalistic role.

不难发现，今年推出救助方案的美国政府也扮演了这种保护式的家长角色。

In addition to penning a vivid description of his experiences in Solferino in 1859, he explicitly advocated the formation of national voluntary relief organizations to help nurse wounded soldiers in the case of war.

他除了在书中生动的描述了他在萨尔弗里诺的经历以外，还明确提出了要组建全国性志愿救助组织的倡议，以帮助护理战争中的伤员。

M1: Hello, my name is Petter, I'm calling on behalf of the Save the Children Fund.

你好！我是彼得，我代表救助儿童基金会给你打电话。

Trying to make up for this mistake by imposing pettifogging conditions on assisted institutions is more likely to compound the error than to reduce it.

通过对受救助机构施加挑剔的条件，来设法弥补这一错误，只可能加剧而非减轻错误。

Quick and plentiful aid to the states is one of the best.

对各州快速、充足的救助是最好的。

The party pointed out that we must set up a social security system with the interaction among social insurance, social assistants, social welfare and philanthropy undertakings, and we must do our best to carry on motivating all of factors, enhance the ability to build a harmonious society.

提出要"健全社会保险、社会救助、社会福利和慈善事业相衔接的社会保障体系"，"要坚持最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力"。

Two (2) recoverable Lifeboats (each18P) to be installed each one on port and starboard side of poop deck.

本船在尾楼甲板两舷，配置2只可收回式救生艇（每只乘员18人），其中1只可兼作救助艇。

Though the people who live with poorness are helped by the government.they feel that there are little hope in future.

虽然这些生活水平低下的人得到政府的救助，但他们对未来不抱多大希望。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。