救助

Based on the research of the medical security systems in seventeen typical countries, this dissertation concludes that all systems are composed of the following five models, namely social medical aid, social medical insurance, national health services, market-oriented medical insurance and individual saving medical security. These five models could be further divided into three types, i. e. public benefit type (including social medical aid model and national health services model), insurance type (including social medical insurance model and market oriented medical insurance model) and self-security type (individual saving medical security).

在对17个案例国家和地区医疗保障制度体系分析研究的基础上，本文归纳出了构成各国医疗保障制度体系的最基本的制度单元——五种制度模式，即社会医疗救助制度模式、社会医疗保险制度模式、国家卫生服务保障制度模式、市场医疗保险制度模式、个人储蓄医疗保障制度模式，并将这五种制度模式进一步归并为福利型(社会医疗救助制度模式和国家卫生服务保障制度模式)、保险型(社会医疗保险制度模式和市场医疗保险制度模式)、自保型(个人储蓄医疗保障制度模式)三种体制类型。

As the a salvage award, occur for the subject-matter insured suffered the perils of the sea, in light of the different conditions, that award may be seemed as the Sue and Labour, on the other times, may be seemed as the General Average, and be paid based on the insurance contract.

在保险船舶遭遇海难事故之后，根据遭遇的危险的实际情况的不同，有时将需要对保险标的(船舶或者共同航程中的其它财产中的一方或多方)进行救助，而此时产生的救助报酬可能要作为施救费用从保险合同中受偿，也有可能作为共同海损从保险合同中受偿。

Salvage at sea;no cure no pay;subject matter of salvage;special indemnity

海上救助；无效果无报酬；救助标的；特别补偿

This paper presents medical assistance system, medical assistance policy and the elder medical care system in countries of well-developed market economy.

本文介绍了发达的市场经济国家医疗救助制度，医疗救助政策和老年人医疗照顾制度。

A radio will be vital equipment in case of emergency, but does the crew know who to call? Where is the closest port with emergency medical treatment? How to prepare the boat for helicopter evacuation?

在碰见危险的时候，无线电接收装置是生死攸关的一个装备，但是工作人员必须知道向谁求救，哪里是有紧急救助服务的最近的港口，如何准备船只以迎接直升机的救助，谁负责急救事宜，谁同时照顾其他的潜水人。

As a result, the taxpayer has ended up nationalising both the worst of the banks it helped and some of the system's most toxic assets, while missing out on much of the profit it could have made from a stake in the better firms that were saved.

结果，这位纳税人停止国有化其救助的银行的最糟糕的部门，也没有国有化一些金融体系的有毒资产，同时也失去了从那些被救助的效益较好的公司的股权获得大量利润的机会。

On the basis of the study of the earthquake psychological factors, the article explores the course of disaster psychology generation、 the factors of disaster psychological trauma、 the dynamic generated mechanisms of earthquake psychology and by using the data of Tangshan earthquake、 Xiuyan earthquake、 the Indian Ocean tsunami, the paper studies the relevance of earthquake and the psychological trauma and reveals the intrinsic link between earthquake disasters and disaster psychology.

在研究了地震灾害心理的影响因素的基础上，从时间进程、生成过程、影响因素三个方面探讨了地震灾害心理生成的动力学机制，并进一步分析了唐山地震、岫岩地震、印度洋地震海啸三次灾害的数据，对地震灾害同心理伤害的相关性进行了实证研究，揭示了地震灾害同灾害心理之间的内在联系和关系。(4)本文根据前述研究，结合地震灾害救灾实际，设计了地震灾害心理救助措施体系，提出了针对不同灾害心理类型的救助方法，最后讨论了我国开展灾

After connecting the tow later that morning, the tug commence d towing the vessel to Singapore with another salvage tug PERDANA SAKTI in escort, under the Lloyds Open Form salvage agreement.

当天上午稍后时间连接好缆绳以后，由拖船在另一艘救助拖船一PERDNA SAKTI轮的护航下，开始将该船拖至新加坡。这些工作是按双方签订的劳埃德公开救助协议格式进行的。

After connecting the tow later that morning, the tug commenced tow ing the vessel to Singapore with another salvage tug PERDANA SAKTI in escort, under the Lloyds Open Form salvage agreement.

当天上午稍后时间连接好缆绳以后，由拖船在另一艘救助拖船一PERDNA SAKTI轮的护航下，开始将该船拖至新加坡。这些工作是按双方签订的劳埃德公开救助协议格式进行的。

After connecting the tow later that morning, the tug commenced towing the vessel to Singapore with another salvage tug PERDANA SAKTI in escort, under the Lloyds Open Form salvage agreement.

当天上午稍后时间连接好缆绳以后，由拖船在另一艘救助拖船一PERDNA SAKTI轮的护航下，开始将该船拖至新加坡。这些工作是按双方签订的劳埃德公开救助协议格式进行的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了